онуй oor Engels
онуй
bg
Посоченият предмет, човек, който е далеч от говорещия или е бил споменат по-рано, или по друго време.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
that
en
what is being indicated
Запомнете, онуй ще от прах е родено, в прах ще се превърне.
Remember, man, that thou art dust and unto dust thou shalt return.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не мога да ти опиша колко много се нуждаем от някой, който да знае туй онуй в кухнята.
He's not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но знам туй-онуй за умирането заради любовта.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам туй-онуй за измъкването от изнудване.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще създам онуй, което той не стори.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Имам трупове, побиращи доста стока, мога да пренеса туй-онуй ".
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И толкова време се караха за туй-онуй, че слънцето надникна иззад дърветата и ги превърна в камък.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- И това не намерих, но моят приятел тук ми каза туй-онуй, докато чакахме.
The reward would be goodLiterature Literature
А сега хвърляй спомените на пода и къде, да му се не види, е онуй, за което дойдох?
You' il see it allLiterature Literature
— Да изгубиш онуй, що си намерил, владетелю?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Няма да ти хареса онуй, което ще чуеш.
That one' s inLiterature Literature
Малко от туй, онуй...
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можехме да вземем туй-онуй от къщата, но не го направихме.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онуй, което стори ти не бе война.
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не зная дали ще е ясно, когато узнае онуй, което аз зная.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според Къртис, общ маниер за женените мъже е да получават малко туй-онуй навън.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм служителка на силите за сигурност и изпълнявах дълга си — правех онуй, което ми бе наредено да правя.
CONCLUSIONLiterature Literature
Да, умея туй-онуй.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запомнете, онуй ще от прах е родено, в прах ще се превърне.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под ей онуй дърво, сър.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дяволът винаги ти казва онуй, което искаш, Теди.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега се превърна в онуй, що преследва толкоз страстно.
Whereas, pursuant to Article #)(b) ofDirective #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От работа, от туй-онуй, не можахме да намерим време за женитба.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да сме само аз и ти, да правим туй-онуй и да се смеем.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да дишам свинско, да ям онуй, в което вашия пророк от Назарет прокуди дявола.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поразказа й туй-онуй за йокохамските чудеса (Ецуко не беше стъпвала в гайджинския град).
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.