Ратко Младич oor Engels
Ратко Младич
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Ratko Mladić
Да се надяваме, че Ратко Младич скоро ще се върне в Хага.
Let us now hope that Ratko Mladić will soon be back in The Hague.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ратко Младич присъства на предварително заседание в Хагския трибунал в петък ( # юни). [ Ройтерс ]
Do you know him?Setimes Setimes
Ратко Младич не каза пред съдиите от Хагския трибунал дали се признава за виновен
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolSetimes Setimes
Срещата се провела около месец след като сили, предвождани от главнокомандващия на босненските сърби Ратко Младич, превзели Сребреница
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekSetimes Setimes
Тя каза също, че все още е убедена, че обвиняемият Ратко Младич се укрива в Сърбия
maybe we should put on a dirty movieSetimes Setimes
Радован Караджич (вляво) и Ратко Младич. [ Архив ]
This is an announcementSetimes Setimes
" Уверихме Дел Понте, че основното задължение за екстрадирането на [ Ратко ] Младич ще бъде изпълнено, " каза Ляич
I just examined the girlSetimes Setimes
Холандия отдавна настоява, че Сърбия трябва първо да арестува босненския сръбски военновременен командир Ратко Младич
We were leavingSetimes Setimes
Междувременно усилията за залавяне на укриващия се обвиняем във военни престъпления Ратко Младич се интензифицираха
I was thinking of when I leaveSetimes Setimes
Плакати, показващи белезници, призовават за арестуване на обвинения във военни престъпления Ратко Младич. [ Архив ]
I think we should listen to the good doctor, HendersonSetimes Setimes
SETimes: Доколко арестът на Ратко Младич улесни европейската интеграция на Сърбия?
To Russia, the Cossack call...Setimes Setimes
Те ни уверяват, че са напълно ангажирани с откриването, арестуването и екстрадирането на Ратко Младич в Хага
Why are they running?Setimes Setimes
Заедно с Радован Караджич и Ратко Младич, той е сред най- издирваните от Трибунала на ООН обвиняеми
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allSetimes Setimes
Новият министър на отбраната на Сърбия и Черна гора е патолог, извършил аутопсията на дъщерята на Ратко Младич
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sSetimes Setimes
Относно: Отношенията между ЕС и Сърбия и залавянето на Ратко Младич и Горан Хаджич
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Правителството разочарова Сърбия с провала си да изпълни обещанието да екстрадира Ратко Младич, каза Лабус
You' il beat the oddsSetimes Setimes
Той свърза зверствата с най- издирваните от МНТБЮ обвиняеми Радован Караджич и Ратко Младич
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneySetimes Setimes
Ратко Младич е все още на свобода. [ Архив ]
Why didn' t you answer my letters?Setimes Setimes
Освен това, последните двама заподозрени от МНТБЮ, Горан Хаджич и Ратко Младич, все още не са арестувани.
Please, man Don' t do this, manEuroparl8 Europarl8
Според репортажи в медиите полицията е търсела бившия босненски сръбски военен командир Ратко Младич
What would you suggest, doctor?Setimes Setimes
Радован Караджич и Ратко Младич, " заяви Лейки
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomSetimes Setimes
Плакат с надпис „ Издирват се ” със снимки на укриващите се военнопрестъпници Ратко Младич и Горан Хаджич
You said she called you PB?Setimes Setimes
" Сигурни сме, че можем да открием [ Ратко ] Младич ", заяви тя на съвместна пресконференция със сръбския премиер Войслав Кощуница
Eh...- Pop, the trial' s in a weekSetimes Setimes
Счита се, че Радован Караджич (отляво) и Ратко Младич се крият в Белград. [ АФП ]
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downSetimes Setimes
Другите двама обвиняеми- Ратко Младич и Горан Хаджич- остават на свобода
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionSetimes Setimes
Първоначално Караджич бе обвинен заедно с бившия босненски сръбски командващ армията Ратко Младич през юли
And bring me some Havana cigarsSetimes Setimes
596 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.