Северният полюс oor Engels
Северният полюс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the North Pole
Тази бяла пустиня, тази пустош е Северният полюс.
This white wilderness, this emptiness, is the North Pole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дано да им измръзнат задниците на северния полюс.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Собственост на Северния полюс ".
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образуват огромен кръг около северния полюс.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако линията, обикаляща света през всички древни места, е била екватор, северният полюс ще е бил тук.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това Брад говорите на ми се обади по целия път нагоре на Северния полюс.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тате, Северният полюс наистина ли се топи?
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинският живее на северния полюс.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме интересува дори и да е учил на Северния полюс.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се върнем на Северния полюс незабавно.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаем ли как да стигнем до Северния полюс?
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което липсва тук, разбира се, е ледената шапка на Северния полюс.
Thank you, noQED QED
1978 г. – Японецът Наоми Уемура става първият човек, достигнал сам Северния полюс.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsWikiMatrix WikiMatrix
Северният полюс!
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
или на Северния полюс...
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показа ми координати, някъде в Северния полюс
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Ходи сам на северния полюс!
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'opensubtitles2 opensubtitles2
Северният полюс ще бъде привлечен от южния полюс на друг магнит.
She tried to poison his oatmealQED QED
Участва в няколко полярни експедиции, включително на станцията „Северен полюс 15“.
Now, get me a blanket and you can go back to bedWikiMatrix WikiMatrix
Северния полюс се топи!
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsopensubtitles2 opensubtitles2
Билет за Северния полюс, моля.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не е Северния полюс.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради повишените температури, ледоразбивачите скоро ще могат да минават директно над северния полюс.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще и е трудно тук, на Северния полюс, да устои на опустошенията на арктическата зима.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо, кучета, ние от Северния полюс решихме да ви дадем собствени и оригинални коледни шапки.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори от Северния полюс, ако трябва
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumopensubtitles2 opensubtitles2
1117 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.