Станица oor Engels
Станица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stanitsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще имам нужда от станицата с нарисуваната врата и ключа.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба да одам во станицата
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Оленин беше готов да побегне от комарите; вече му се струваше, че през лятото няма да може да се живее в станицата.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Над потъмнелите градини едва забележимо пламнаха звезди и шумът в станицата постепенно утихваше.
what are you talking about, john?Literature Literature
Вместо да обикаля през вратата на селото, той мина, както правеха всички в станицата, през трънливите огради.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Из комините на избушките се виеше дим, сливаше се с мъглата и се стелеше над станицата.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Станица от дневник на един от първите пазени от нас.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С избухването на Кримската война фортът е разрушен и изоставен, но отново е заселен от казаци през 1864 г., в края на Руско-кавказката война, а селището става известно като станица Геленджикская.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
Квартирата на Оленин беше почти на края на станицата.
Now, which people are you?Literature Literature
Станица Новомлинская се намира на три версти от Терек, отделена е от него с гъста гора.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Той не можеше да живее без своята станица и помоли да го пуснат да си отиде.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Изложба на # творби на млади македонски фотографи под надслов " Германия, видяна през нашите очи " бе открита на # декември в културния център " Мала Станица " в Скопие
I' il clip off somethingSetimes Setimes
Освен това някои събития ще се проведат на други места, като клуб " Медиум " и Културния център " Мала Станица "
What' s up, baby?Setimes Setimes
Те имат най-хубавия чихир в станицата.
Enough for all of us?Literature Literature
Затуй пък в станицата гуляеше от сутрин до вечер.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Беше вече съвсем тъмно, когато те, разговаряйки тъй, приближиха станицата.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Три дни прекарах извън станицата.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Оленин се зарадва на този случай и мислеше вече да не се връща в станицата.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Външно той като че продължаваше да живее в станицата по старому, но в душата му всичко се промени.
They' re gonna press charges?Literature Literature
— В станицата бях — отговори неохотно синът, като вадеше пушката от калъфа и я разглеждаше.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Беше вече съвсем тъмно, когато те, разговаряйки тъй, приближиха станицата.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Тие ја кренаа железничката станица во Шпанија
The title is replaced byopensubtitles2 opensubtitles2
Пребиваването му в станицата е изключение от правилото и тогава той гуляе.
I wonder whyLiterature Literature
Хора, особено лятно време и в делник, се виждат винаги малко по улиците на станицата.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Жана Станица, на # г., от Вършац, е дошла да почете " великия баща на народите и националностите "
Well, something different, weren' t it?Setimes Setimes
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.