Битка при Термопили
Battle of Thermopylae
Термопили oor Engels
Термопили
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Thermopylae
Ще оставя Термопили като отворена врата за тях.
I'll leave Thermopylae as an open door for them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цар Ксеркс победи спартанците при Термопилите, но после войските му бяха разбити при Платея.
That attitude will get you deadLiterature Literature
При Термопили на разсъмване.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дориан им е казал за Термопилите.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разузнавачите ни преминаха Термопили.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички термопили обещаха да дадат гласовете си за нея и само за нея.
Separate technical unitLiterature Literature
Ксеркс достигнал Термопилите в началото на август, уверен, че огромната му армия ще обърне в бягство гърците.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Преодолявайки тактическите действия на гърците край Термопилите, персите опустошили Атина.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcejw2019 jw2019
Това се нарича средният проход на Термопили
Help yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Гръцките военни кораби вече се били срещали с персийската флота в няколко яростни, но нерешителни битки край Термопилите.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettojw2019 jw2019
Тя слиза надолу от другата страна на Термопили.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво станало с воините от Термопилите?
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според легендата Голямата амфиктиония е основана малко след Троянската война с цел защита на светилището на Аполон в Делфи и на светилището на Деметра в Антили (Ἀνθήλη), близо до Термопилите.
I' il go and get changed in a secondWikiMatrix WikiMatrix
За щастие Термопили е единственият пряк път.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към наближаването на смъртта си, може да е работел върху още по-отдавнашен исторически роман, основан на Битката при Термопилите.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Май става дума за битката при Термопилите. 300 спартанци умират в опит да удържат прохода, ако си спомняте гръцката история.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the Good Ship Lollipop ( В добрия кораб на близалките ), BattIe of ThermopyIae ( Битката при Термопилите ).
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представители на дванадесетте участника в амфиктионията (наричани hieromnemones) се срещали през пролетта на Термопилите и през есента в Делфи.
That isn' t the question!WikiMatrix WikiMatrix
Щеше да е удоволствие да се срещне с цар Леонид, който се беше изправил срещу персите при Термопилите.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Именно спартанците бяха повели гръцките воини срещу персийския цар Ксеркс при Термопилите, Платея и Микале.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
„Термопилите“ наместо „Бувар и Пекюше“?
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
И колцина при Термопилите, които наборното бюро днес би отхвърлило поради изкривен гръбначен стълб?
They built us over thereLiterature Literature
Брен успява да заобиколи Термопилите, а гърците бягат през морето.
I' m not hacking, momWikiMatrix WikiMatrix
Как ранените гърци издържали толкова на битката при Термопилите?
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно така персите ни победиха при Термопилите.
Who?Who could have donethis?Literature Literature
Сходства между битката, водена при Термопилите и Персийската врата са отчетени и от древни и от съвременни автори.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.