живачен термометър
mercury thermometer
термометър oor Engels
термометър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thermometer
en
apparatus used to measure temperature
Не си отваряй устата, докато термометъра не бийпне.
Please don't open your mouth until the thermometer beeps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Термометър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thermometer
en
device to measure temperature
Термометърът или термодвойката трябва да бъдат защитени от излъчваната топлина и да бъдат разположени пряко във въздушния поток
The thermometer or thermocouple shall be shielded from radiant heat and placed directly in the air stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
thermometer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гъстомери, ареометри и други подобни плуващи инструменти, барометри, влагомери и психрометри, дори комбинирани помежду си или с термометри
ho, ho, holy cow. merry christmasEurlex2019 Eurlex2019
Медицински термометри. Част 4: Характеристика на електрически термометри за непрекъснато измерване
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Играчки и аксесоари за игра на ветеринар, такива като стетоскопи [играчки], спринцовки [играчки], щипки за кърлежи [играчки], термометри [играчки], несесер за първа помощ [играчки]
leave him alone, he doesn« t know you, right?tmClass tmClass
Безжични метеорологични станции, основно съставени от термометър, барометър, хигрометър, както и от индикаторен уред за дата и час
You' ve a pointtmClass tmClass
Термометри,Ръчни термометри не за медицински цели
Decision #/#/EC is hereby repealedtmClass tmClass
Клинични термометри. Част 5: Характеристика на инфрачервени термометри за измерване на температурата в ухото (с максимално устройство)
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Температурата на таблото се измерва с биметален термометър, сензорът на който се поставя в средата на таблото, с осигуряване на добър топлинен контакт.
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
Знаеш ли колко градуса има термометъра ти в къщи, Рик?
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случая Хершел изследвал връзката между цвета и температурата. Затова контролата му била термометър, поставен в неосветената част от листа.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
°С ако термометърът е градуиран до #°С. Термометърът може да е част от инструмента за определяне на алкохолното съдържание
But you pretended to be blindeurlex eurlex
медицински термометри, залепващи и незалепващи превързочни материали, подкожни спринцовки, аптечки за първа помощ, грейки за топла вода и торби за лед, артикули от медицински трикотаж, като например ластични чорапи и наколенки
you know, video game might cheer you right upeurlex eurlex
Мобилни телефони или смарт телефони, включващи капацитет за функциониране в произволен брой допълнителни начини освен като телефон, а именно да функционират като термометър, за записване, качване, изтегляне, предавате, получаване, функциониране като влагомер, записване, качване, изтегляне, предаване, получаване, функциониране като търсачка за данни, записване, качване, изтегляне, предаване, получаване
It' s coming this waytmClass tmClass
Принадлежност за понижаване на стълба в термометри за медицински цели
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptintmClass tmClass
„топлинен КПД на HRS за жилищни помещения (ηt)“ означава съотношението между топлопритока на подавания въздух и топлинната загуба на отвеждания въздух, и двете спрямо температурата на околната среда навън, измерени по сухия термометър на HRS и стандартни условия на въздуха, с балансиран масов поток при референтен дебит, с температурна разлика от 13 К между външната и вътрешната температура на въздуха, без корекция за топлоприток от двигателите на вентилаторите;
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Гъстомери, ареометри и други подобни плуващи инструменти, термометри, пирометри, барометри, влагомери и психрометри, със или без устройства за регистриране, дори комбинирани помежду си
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Монтиран е на блокът на двигателя с термометър.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Входен сух термометър: 20
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Средства за тестване на торти и глазури (проби и термометри)
I know what I saidtmClass tmClass
Нямаха термометър, за да проверят температурата й, но очевидно тя беше много по-висока, отколкото тази на въздуха.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Метеорологически станции, термометри, дъждомери, уреди за измерване концентрацията на цветен прашец във въздуха, научни, навигационни, геодезични, кинематографски и оптични апарати и уреди, апарати за претегляне, измерване
I' il show you their graves tomorrow, if you liketmClass tmClass
Манометри, мано-вакууметри, барометри, уреди за измерване на височина, термометри (не за медицински цели), термо-хидрометри, хидрометри, манометри, уреди за измерване на протичане, уреди за измерване на налягане, измервателни преобразуватели (измервателни уреди)
Captain, are you all right?tmClass tmClass
като n е броя на деленията от живачния стълб, които се намират отвън, t е отбелязаната температура, а t′ е средната температура на живачния стълб отвън; t′ може да се определи приблизително с помощта на допълнителен термометър, чийто резервоар се намира на половината височина от частта на живачния стълб на първия, разположена отвън.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurlex2019 Eurlex2019
Термометър с усилен резервоар и разширение в горната част на капиляра, градуиран от около 80 oC до най-малко 110 oС и дълъг приблизително 10 cm.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
б) в други средства за измерване, предназначени за продажба на масовия потребител (напр. манометри, барометри, сфигмоманометри, термометри, различни от клинични термометри за измерване на телесна температура).
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurlex2019 Eurlex2019
Не се препоръчва термометърът да се оставя в апарата по време на изпитването, посочено в параграф 6.10.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.