Тогава и само тогава, когато oor Engels
Тогава и само тогава, когато
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
if and only if
en
logical connective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това означава, че това е вярно, тогава и само тогава, когато това е вярно.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.QED QED
Едно множество се нарича затворено тогава и само тогава, когато то съдържа всички свои граници.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.WikiMatrix WikiMatrix
По-голямата стъпка става на свой ред номинална тогава и само тогава, когато води до подобрено решение.
It' s so boring, man.- Okay, okayWikiMatrix WikiMatrix
Следователно предприятието следва да признава доходите при напускане тогава и само тогава, когато същото явно се е ангажирало със:
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
Следователно предприятието следва да признава доходите при напускане тогава и само тогава, когато същото явно се е ангажирало със
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveeurlex eurlex
Или & amp; quot; Срещуположните страни на четириъгълник са успоредни& amp; quot; тогава и само тогава, когато са равни& amp; quot;
You' re home really earlyQED QED
Две естествени числа a и b са взаимно прости тогава и само тогава, когато числата 2a − 1 и 2b − 1 са взаимно прости.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateWikiMatrix WikiMatrix
Така че, f е обратима - аз един вид правя определение тук - тогава и само тогава, когато съществува функция, няма да я наричам все още.
UntiI it was gone for goodQED QED
Предприятието може да направи надеждни изчисления на своето правно или конструктивно задължение по плана за разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава и само тогава, когато
• There is a lack of public debate on media concentration;eurlex eurlex
Предприятието може да направи надеждни изчисления на своето правно или конструктивно задължение по плана за разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава и само тогава, когато:
I see your engagement ring, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ще кажа, че f е обратима, въвеждайки нова терминология. f е обратима, тогава и само тогава, когато е вярно следното, тогава и само тогава, когато е вярно следното.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsQED QED
IAS 39 параграф 11 изисква всяка вложена производна ценна книга да бъде отделена от основния договор и се осчетоводява като производна ценна книга тогава и само тогава, когато:
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
Предприятието може да направи надеждна приблизителна оценка на своето правно или конструктивно задължение по плана за участие в разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава и само тогава, когато
I was in troubleoj4 oj4
20. Предприятието може да направи надеждна приблизителна оценка на своето правно или конструктивно задължение по плана за участие в разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава и само тогава, когато:
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Предприятието явно се е ангажирало с прекратяване на трудово правоотношение тогава и само тогава, когато същото разполага с подробен формален план за това прекратяване и не съществува реална възможност за оттегляне
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingoj4 oj4
134. Предприятието явно се е ангажирало с прекратяване на трудово правоотношение тогава и само тогава, когато същото разполага с подробен формален план за това прекратяване и не съществува реална възможност за оттегляне.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.