Тога oor Engels
Тога
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Toga
Няма да успеем да стигнем до Тога Того ако ни засекат.
We won't make Toga-Togo at all if we're spotted, you twit.
toga
en
draped mantle worn in Ancient Greece and Rome
Тогата е връчвана на младежите при тяхното преминаване от детството към зрелостта.
The toga was best owed on young men in recognition of their transition... from childishness to manhood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тога
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gown
en
official robe
Готина е и ще изглежда добре без тогата.
It's cool and it will look good without your gown on.
toga
en
A one-piece cloak worn by men in ancient Rome.
Не всички са съгласни още, но след тога партито, това ще се промени.
Not everyone's onboard yet, but after the toga party, that will change.
robe
Не са много сътрудничките, които влизат в кабинета на съдия и оспорват правото й да носи тога.
Not many young associates charge into a judge's office and question her right to wear the robe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спомняш ли си, когато получих шлем със сьомга от Мохамед докато носех тога?
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Република Того
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
· В края на 2012 г. в рамките на програмата „Пътят на кокаина“ проектът AIRCOP създаде три съвместни работни групи за летища свободни от наркотици в Кабо Верде, Сенегал и Того в подкрепа на борбата срещу организираната престъпност по пътя на кокаина.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ТОГО,
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
тога знаеш, че има неограничени ресурси, а не мога да воювам на няколко фронта.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хондурас [CCAMLR]/ неизвестна [SEAFO] (последни известни флагове: Монголия, Того [CCAMLR]/Екваториална Гвинея, Уругвай [SEAFO])
I am not dead yetEurLex-2 EurLex-2
- член 19 от Споразумението Того — Нидерландия
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
По отношение на Того: никоя оферта не можеше да се сравни с варианта на настоящите офиси, в които бяха току-що направени инвестиции в размер на 200 000 евро.
It' s easier to cope with the sheer, but with youelitreca-2022 elitreca-2022
Неизвестна (предишни флагове: Монголия, Того)
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Неизвестна (последни известни флагове: Того, Екваториална Гвинея) [CCAMLR] / Того [SEAFO]
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Зашто си трпела тог звекана?
Pretending about what?opensubtitles2 opensubtitles2
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Нидерландия и Република Того, подписано в Ломе на # март # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Того-Нидерландия
Mum, what' s wrong?oj4 oj4
19 Бенин, Етиопия, Гамбия, Гвиана, Кения, Мали, Мавритания, Мозамбик, Нигер, Танзания, Того и Уганда.
That is the real issueelitreca-2022 elitreca-2022
Поне никой не можеше да очаква от него, че ще навлече тога, когато му предстои да язди.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
А ако се обърна към тях в траурна тога?
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Споразумение за въздушен транспорт между правителството на Република Того и правителството на Френската република, подписано в Ломе на # април # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Того-Франция
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, underArticle # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeoj4 oj4
Същото съобщение предвижда регионалните делегации в Джибути, Киргизстан, Либерия, Непал, Таджикистан, Того и Йемен да бъдат доразвити.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Военачалниците на триумф обличали пурпурна тога (toga picta).
I don' t want him feeling betterWikiMatrix WikiMatrix
- Споразумение за въздушен транспорт между правителството на Народна република България и правителството на Република Того , подписано в Ломе на 6 юли 1990 г., наричано по-долу в приложение 2 „Споразумение Того — България“,
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Того [съгласно CCAMLR, ICCAT, SEAFO и SIOFA]; Неизвестна [съгласно GFCM] (последни известни знамена съгласно CCAMLR и SEAFO: Камбоджа, Република Корея, Филипини, Япония, Намибия; последни известни знамена съгласно SIOFA: Камбоджа, Република Корея, Филипини, Япония, Намибия, Того)
The beautiful ones Always smash the pictureEuroParl2021 EuroParl2021
Отново писахме до братята в клона и се свързахме със Сандра, пионерка в Ломе, столицата на Того.
I was thinking of when I leavejw2019 jw2019
Комисията нееднократно е искала от Того да предприеме необходимите корективни мерки по отношение на плаващите под нейно знамето кораби, които извършват дейност в района на Конвенцията CCAMLR и са вписани в списъка на CCAMLR на корабите, извършващи ННН риболов.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Относно: Професионални сдружения и носенето на съдебна тога от адвокати, които практикуват в държава, различна от тяхната държава-членка на произход
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
В това отношение ме озадачава твърдението на жалбоподателите в главното производство, повторено в съдебното заседание, че на г‐жа Alokpa не ѝ било възможно да отиде и да пребивава във Франция с децата си и следователно била длъжна да се върне в Того, което вероятно е накарало запитващата юрисдикция да изтъкне във въпроса си положението на бащата на въпросните деца.
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
Елате на моето победно тога плажно парти.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.