абстракцията oor Engels
абстракцията
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
singular definite of абстракция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм идеалист или мистик, както и да ме наричате наум, тоест човек, който витае из надоблачните абстракции
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Семантиката на езика на заявките може да бъде настроена според подходящи абстракции на конкретена област от данни.
It could have had a danger of being tagged onWikiMatrix WikiMatrix
Дали са достигнали до простите абстракции?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Аз ще се погрижа за това, но би било много по-лесно, ако имам материален обект, върху който да фокусирам абстракцията.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Никакви дълбокомислени абстракции в определени моменти, които да придобиват друго значение, когато си припомняте за тях?
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Чрез произвеждането на фалшиви публични идоли, то отклонява вниманието от индивидите към масата, която губи себе си в абстракции, колективни мечти и фантазии.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningWikiMatrix WikiMatrix
Работя по абстракции...
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дюбоа оставя дланите необработвани в абстракциите си.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти като математически абстракции на човешкото тяло, но всеки различен от останалите.
What' s on tonight?Literature Literature
Заменени, без съмнение от също толкова нечовечни абстракции, създаващи същите несгоди, като моите, преди да бъдат повалени поред
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абстракции: Езиците за програмиране обикновено съдържат абстракции за дефинирането и работата със структури от данни или за управление на потока на изпълнение.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theWikiMatrix WikiMatrix
И така, трите категории – класифициране, използване на логиката по отношение на абстракциите, вземане на хипотетичното на сериозно – какво е отражението им в реалния свят извън лабораторията?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayted2019 ted2019
Само ако можеше и тя да си позволи да се скрие от опасната вселена в света на абстракциите, както постъпваше Чарлз Дарт!
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Много различни от националните държави, които са абстракции.
Then I can see you too Karan!ted2019 ted2019
Първият образ на Бога – както всички абстракции – буди неприязън, защото в тази поезия се цени малкото, осезаемото, близкото.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearWikiMatrix WikiMatrix
Този откъс е само крясъци и абстракции.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На човека на изкуството са позволени само абстракциите, придържането към света на идеите.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Красотата на логиката, на великолепните абстракции, за които можем да мислим с часове
Feel the musicLiterature Literature
Вина, спасение — това са абстракции.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Главата ми просто не работеше особено добре с думите... не и когато нещата опираха до абстракции и описания
Let' s get this understoodLiterature Literature
Той се приближи, застана до мен и взе една от абстракциите, които бях направила вкъщи.
Enough for all of us?Literature Literature
Мисля, че има разлика за учителите между абстракцията за това как виждаме работата си, и нейната конкретна реалност.
How can you accuse Simon of leading me astray?QED QED
Отбележете, че няма абстракции, както виждаш.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това, Pascal също има много съоръжения за структуриране на данни и други абстракции, които не са били включени в първоначалния Algol 60, като определения на типове, записи, показатели, енумерации, както и сетове.
More powerful than a loco- madman!WikiMatrix WikiMatrix
Бяха постмодернистични абстракции, които намирах не само за грозни, но и за крайно депресиращи.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.