административна автономия oor Engels
административна автономия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
administrative autonomy
бюджетни кредити за работата на всяка институция в рамките на нейната административна автономия.
appropriations for the operation of each institution under its administrative autonomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
д) бюджетни кредити за работата на всяка институция в съответствие с нейната административна автономия.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
̈ Административна автономия Х Други: член 192, параграф 1 от ДФЕС
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
д) бюджетни кредити за работата на всяка институция в рамките на нейната административна автономия.
I think she despises me since...I' ve been successfuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Административна автономия на Комисията
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
бюджетни кредити за работата на всяка институция в рамките на нейната административна автономия.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
бюджетни кредити за работата на всяка институция на основание нейната административна автономия.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
д) бюджетни кредити за работата на всяка институция в съответствие с нейната административна автономия."
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
̈ Административна автономия þ Друго (посочете):
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
̈ Административна автономия X други (посочете): член 114 от ДФЕС
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Право на [административна автономия] в рамките на възложените им по [...] закон функции и при определените в закона условия имат и сдруженията на общини.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Stadt Papenburg изтъква, че съгласие от страна на тази държава членка би представлявало нарушение на административната автономия, с която този град разполага по силата на германското конституционно право.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
56 Комисията добавя, че Обединеното кралство не може да се позовава на административната автономия на Ангила, за да оправдае неспазването на своите задължения, произтичащи от принципа на лоялно сътрудничество.
What is he talking about?Eurlex2019 Eurlex2019
Структурите, механизмите и управлението ще продължат да се развиват през 2008 г., и ще бъдат динамична и изпълнена с предизвикателства среда за ЕСНИ в напредъка му към административна автономия.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
припомня, че институциите на Съюза разполагат с административна автономия по въпросите, свързани с техните съответни дейности, и подчертава колко е важно те да действат отговорно при изпълнението на своите бюджети;
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurlex2019 Eurlex2019
Годишният отчет за дейността е по своето естество вътрешен документ и, като такъв, той може да бъде изготвен и изменен съобразно намеренията на Комисията, в съответствие с принципа на административна автономия.
The following provisions of the Foreign Trade andPayments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Обосновка Потвърждение на принципа на административна автономия на публичните органи, които избират свободно начина на управление на задачите, за които отговарят (изпълнение на задачите от самите тях или делегирането им на трети лица).
That is bullshit!not-set not-set
На първо място, съществено ограничение на принципа на административната автономия на държавите членки следва от общите принципи на общностното право, например във връзка с упражняването на субективни права, черпени от общностния правен ред.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Кралство Испания все пак оспорва съществуването на такова споразумение, използвайки термините „споразумение между всички страни“, и от своя страна изтъква, че никога не е приемала тезата за политическа и административна автономия на Гибралтар.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.