административен разход на ЕО oor Engels
административен разход на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
EC administrative expenditure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За нетърговските спонсори увеличаването на административните изисквания в резултат на прилагането на Директива 2001/20/ЕО е довело до увеличаване на административните разходи с 98 % .
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Целесъобразни коментари: основното въздействие върху бюджета на ЕО са административните разходи, свързани с участието на Комисията в съвместния комитет, създаден съгласно член 38 от споразумението.
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Административни разходи съгласно член 3 от регламента Германия уточнява, че в съответствие с разпоредбите на член 3 от Регламент (ЕО) No 1927/2006, административните разходи засягат подготовката на заявлението, управлението, информацията и разгласяването, както и контрола върху прилагането на ЕФПГ.
How much did you search?not-set not-set
Въз основа на съответни изследвания и анализи, ако има такива, какви са изчислените ползи и разходи, свързани с околната среда (включително административни разходи и разходи за привеждане в съответствие) от прилагането на Директива #/#/ЕО?
What are you good for?oj4 oj4
изчисляването на административните разходи, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberoj4 oj4
Административни разходи, съгласно член 3 от Регламент (ЕО) No 1927/2006 Двете държави-членки уточняват, че в съответствие с разпоредбите на член 3 от Регламент (ЕО) No 1927/2006 административните разходи засягат подготовката, управлението, информацията и рекламата, както и контрола върху прилагането на ЕФПГ.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultnot-set not-set
член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#: административни разходи за създаване и поддържане на регистри на стадата
And we used to watch cable?oj4 oj4
Въз основа на съответни изследвания и анализи, ако има такива, какви са изчислените ползи и разходи, свързани с околната среда (включително административни разходи и разходи за привеждане в съответствие) от прилагането на Директива 2008/1/ЕО?
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
изчисляването на административните разходи, посочени в член 71, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 73/2009,
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
изчисляването на административните разходи, посочени в член 71, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 73/2009;
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Този бюджетен кредит е предвиден за покриване на разходите за заседания, по-специално тези на Административния съвет и комитетите, предвидени съгласно Регламент (ЕО) #/# на Съвета за създаване на GSA
Yeah, I know how that feelsoj4 oj4
С оглед избягване на ненужни допълнителни разходи и административни пречки, след отмяната на Решение 2008/163/ЕО то следва да продължи да се прилага спрямо подсистемите и проектите, посочени в член 9, параграф 1, буква а) от Директива 2008/57/ЕО.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
До ...* Комисията изготвя доклад с оценка на въздействието на солидарната отговорност по реда на член 205 от Директива 2006/112/ЕО, включително на въздействието върху административните разходи за доставчиците и върху допълнителните данъчни приходи, придобити от държавите-членки.
The perpetrator' s not a simple cutternot-set not-set
Този бюджетен кредит е предвиден за покриване на разходите за заседания, по-специално тези на Административния съвет и комитетите, предвидени съгласно Регламент (ЕО) 1942/2006 на Съвета за създаване на GSA.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Административни разходи/ Техническа помощ за прилагането на ЕФПГ (член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1927/2006)
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?not-set not-set
До ... (2) Комисията изготвя доклад с оценка на въздействието на солидарната отговорност по реда на член 205 от Директива 2006/112/ЕО, включително на въздействието върху административните разходи за доставчиците и върху допълнителните данъчни приходи, придобити от държавите-членки.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Преминаването на служителите на СПС от белгийските трудови условия към Правилника за длъжностните лица на ЕО също ще има положително въздействие върху разходите за персонала и административните разходи на СПС.
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
За еднократните суми, посочени в точка 3 от приложение I към Регламент (ЕО) No 1433/2003, предназначени за покриването на административни разходи, конкретно свързани с оперативните фондове или програми, посочени в членове 15 и 16 от Регламент (ЕО) No 2200/96, правопораждащото действие за обменните курсове е 1 януари на годината, с която са свързани тези административни разходи.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Палатата разбира, че тази цифра (която се споменава и в Рамковото финансово и административно споразумение между ЕО и ООН) отразява максималните стойности на административните разходи, установени в други области на бюджета, а не представлява оценка на вероятните допълнителни разходи за управлението на доверителните фондове.
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
В случай на разходи, понесени съгласно член 49 от Регламент (ЕО) No 1974/2006, административните проверки и проверките на място се извършват по отношение на конкретния бенефициер и за осъществяването на въпросната операция.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
362 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.