без перспектива oor Engels
без перспектива
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
out of perspective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бременна, без пари, без перспективи.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И без перспектива за тях също.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същевременно нежизнеспособните предприятия без перспективи за оцеляване следва да бъдат ликвидирани във възможно най-кратък срок.
Because I was doing things for him... and he' s done things for menot-set not-set
Не е зле за момче без перспективи?
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На трийсет и една живееше сама на място без перспектива за промяна в това отношение.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Без пари, без перспективи, които искат да подобрят света.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без съпруг и без перспективи.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г | Проектите изцяло зависят от ad hoc структури, без перспективи за трайни резултати.
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Г Проектите изцяло зависят от ad hoc структури, без перспективи за трайни резултати.
This is a murder we' re trying to clear up, ladelitreca-2022 elitreca-2022
Живот на пенсиониран учен, без надежда, без перспективи — готов ли е да се съгласи с това?
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Без пари, без перспективи, стремежите й бяха загубена кауза.
I hope she likes itLiterature Literature
Човек без перспектива.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това показва, че инвестицията е щяла да бъде извършена дори без перспектива за получаване на помощта.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Трудно е да се разбере без перспектива.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забит в този град с нисък стандарт и висока безработица, без перспективи, без бъдеще... и без Дейзи.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Младите хора често се оказват без перспективи.
Pebbles and gravelEuroparl8 Europarl8
А с изненадващия дефицит, сигурни доставки и без перспектива за нова реколта остершалинско грозде?
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Без образование, без перспективи.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това показва, че инвестицията е щяла да бъде извършена дори без перспектива за получаване на помощта
An enemy' s enemy is a friendoj4 oj4
Щеше да напуснеш добра работа, за да прекосиш света, без пари, без перспективи.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
676 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.