без остатък oor Engels
без остатък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
completely
Тя е идеално оскубана, без остатъци от пера.
They are completely plucked and devoid of stubs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Три пъти по 3 е равно на 9, без остатък.
Exit down!- Lower #th?QED QED
Нито едно от тях обаче не делеше без остатък.
What' s the matter with you?Literature Literature
Челюстите им са достатъчно силни да раздробят дебелите кости на карибу почти без остатък.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако съм изпитвала някаква симпатия към вас, вие я унищожихте без остатък!
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нито повече, нито по-малко от онова, което ще ти предложа аз — всичко без остатък.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Изваждаме, без остатък.
a)trade and/or technical descriptionQED QED
Външен вид: непрозрачен, слабо опалесциращ, без остатъци от пило и други механични примеси и без признаци на ферментация.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurlex2019 Eurlex2019
Челюстите им са достатъчно силни да раздробят дебелите кости на карибу почти без остатък
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsopensubtitles2 opensubtitles2
Никога нямаше да забрави колко великолепна беше, когато лежеше върху онова бюро, предлагайки му се без остатък.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Всички примери, които направих до тук са без остатъци.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownQED QED
Срещу вашата вярност аз ви предлагам своята вярност... без остатък.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Тя е идеално оскубана, без остатъци от пера
Come on, well in, Billoj4 oj4
О, дългът бе платен без остатък.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
След обединението обаче американското разузнаване буквално се бе изтеглило без остатък от страната.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Тя е идеално оскубана, без остатъци от пера.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Сатан, неговите демони и неговите политически, търговски и религиозни системи ще са изчезнали — всички, без остатък!
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
Религиозните му страхове без остатък бяха призовани и съсредоточени в личността на една света майка.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
без остатъци, филтриран чрез прецеждане през цедка< 0,2 mm
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
Нека помислим за всички естествени числа, които се делят на 24 без остатък.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionQED QED
умерена, без шупли, без твърди части и без остатъци от неразмесено тесто
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Рафинирани масла, без остатъци
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2019 Eurlex2019
Думите и някои важни сигнали в поведението ѝ като цяло бяха приковали без остатък вниманието му
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
С цялото това минало, разкрито без остатък пред мен, кой път да поема!
I would like very much to do that againLiterature Literature
Ню Йорк изглеждаше удивително огромен и внушителен, способен да ни погълне без остатък.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
854 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.