Без ограничения на общността oor Engels
Без ограничения на общността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
without loss of generality
en
frequently used expression in mathematics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доказателство Да допуснем, без ограничения на общността, че първият предмет е оцветен в червено.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéWikiMatrix WikiMatrix
Собствеността и имуществата на Общностите не могат да бъдат подлагани на каквито и да било административни или правни ограничения без разрешение на Съда на Европейските общности.
Probably be a good idea if you went home, KathyEurLex-2 EurLex-2
Собствеността и имуществата на Общностите не могат да бъдат подлагани на каквито и да било административни или правни ограничения без разрешение на Съда на Европейските общности
It' s for teenie' s birthdayoj4 oj4
Признаването от страна на Общността на Полския корабен регистър се удължава без ограничения считано от # септември # г
operations of security equipmentand systemsoj4 oj4
Признаването от страна на Общността на Полския корабен регистър се удължава без ограничения считано от 29 септември 2009 г.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Също така е уместно временно да бъде преустановен вносът на необработени птичи пера и части от такива от всички трети страни, без ущърб на евентуално съществуващи други ограничения на Общността по отношение на вноса във връзка с високопатогенната форма на инфлуенца по птиците.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Все пак в такъв случай подобни радиосъоръжения не биха могли да оперират в рамките на Общността без ограничения и следователно биха се разглеждали като радиосъоръжения от „Клас 2“ по смисъла на класификацията в Директива R&TTE.
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
С настоящото се одобрява от името на Общността Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Руската федерация за създаване на система за двойна проверка без количествени ограничения по отношение на износа на някои стоманени продукти от Руската федерация за Европейската общност.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Руската федерация за изграждане на система за двойна проверка без количествени ограничения по отношение износа на някои стоманени продукти от Руската федерация към Европейската общност
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Целта на разпоредбите е да позволят на предприятията за природен газ да захранват клиентите си в цялата Общност максимално дълго време и без ограничения на национално ниво.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Поради това вече не е нужна система за двоен контрол без количествени ограничения за вноса в Общността на изделия от стомана с произход от Бившата югославска република Македония.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Поради това вече не е нужна система за двоен контрол без количествени ограничения за вноса в Общността на изделия от стомана с произход от Бившата югославска република Македония
EEC TYPE APPROVALoj4 oj4
(4) Поради това, вече не е нужна система за двоен контрол без количествени ограничения за вноса в Общността на стоманени продукти с произход от Бившата югославска република Македония.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Спорният договор е сключен на 18 декември 1995 г. пряко, без провеждане на открита или ограничена процедура за възлагане на обществена поръчка в рамките на Общността.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
Комисията приключи преговорите за Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Руската федерация за създаване на система за двойна проверка без количествени ограничения по отношение на износа на някои стоманени продукти от Руската федерация за Европейската общност,
And I want youEurLex-2 EurLex-2
относно администрирането на системата за двоен контрол без количествени ограничения по отношение износа на определени стоманени продукти от Република Молдова в Европейската общност
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
Да допуснем, без ограничения на общността, че първият предмет е оцветен в червено.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
за управлението на системата за двойна проверка без количествени ограничения по отношение на износа на някои стоманени продукти от Руската федерация в Европейската общност
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
(1) Член 7 от протокол 2 към Споразумението за стабилизиране и асоцииране създава система за двоен контрол без количествени ограничения за внос в Общността на стоманени продукти с произход от Бившата югославска република Македония.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
428 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.