без пукната пара
without a pot to piss in
без пари oor Engels
без пари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
free
Ако ще ядеш без пари, може и да пийнеш без пари.
If you're gonna eat free, you might as well drink free.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да ви моля да работите без пари.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без пари, няма кредитни карти.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче останах без пари.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, без пари съм.
What is happening here?QED QED
И искаше да ме чука за без пари.
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това, първата ни спирка не изглеждаше като място за хора без пари.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ще се приберем без пари?
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, Ню Йорк без пари е като без магия.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Само че ще й кажа, че Грег ми я е дал без пари — заключи, когато привърши
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Би шпионирала за нас и без пари.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде мога да отида без пари?
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да те накарам и за без пари.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работя почти без пари.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останах без пари, без клуб, а сега загубих и гостите.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И без пари да ми го даде ЦСКА, пак няма да го взема вече!
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Работил за без пари.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се връщайте без пари.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това го дадоха без пари.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнаваш, че дори без парите или Линклейтър, мога да изградя солиден случай срещу Возняк и Дони, нали?
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без банки, без банкноти, без заплати, без сметки, без пари или нещо подобно.
so this lawyer fellow says to meQED QED
Беше човек, който просто искаше да напусне този тип живот, но не можеше да се оправи без пари.
That' s what myLiterature Literature
И без пари си живеех добре.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без пари не работя.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да ти дам нещо без пари?
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш предвид мързелива и без пари?
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4433 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.