без паника! oor Engels
без паника!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
don't panic!
Не можете да намерите това, което търсите, но без паника защото то все още е там.
You can't find what you need, but don't panic, because it is still there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без паника.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля, без паника
What happen dad?opensubtitles2 opensubtitles2
Без паника, Каш.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто запази спокойствие, без паника.
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника, приятели спрингфилдци!
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника, брат, аз съм тук.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника, дами и господа.!
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дами е господа, без паника.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника!
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника. Мисля, че просто погълна план Б.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, без паника.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника!
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, без паника.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника!
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да си спокойна и без паника.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника — просто ще се промъкнем.
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля, излезте навън без паника.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника!
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника!
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без паника.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.