Мразел зимата и не бил виждал Северното сияние
Мразел зимата и не бил виждал Северното сияние
бия oor Engels
бия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
beat
en
to hit, to knock, to pound, to strike
Няма да те бия с торбичка пълна с портокали.
I won't beat you with a bag of oranges.
hit
en
to give a blow
He иcкax дa гo бия, нo кoгaтo cпpяx, нe мoжex дa вдигнa pъкa.
And I didn't intend to keep hitting him, but when I finished, I couldn't lift my arm.
fight
en
(intransitive) to contend in physical conflict
Не обичам да се бия.
I don't enjoy fighting.
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
batter · struggle · clobber · chastise · kill · strike · whip · thrash · pound · ring · lay · club · bang · shoot · thump · aim · appear · beat up · buffet · humble · kick · knock about · lam · lash · look · mean · sound · throb · to beat · toll · whisk · whop · lick · hammer · maul · whale · pulse · chime · ram · palpitate · pulsate · peal · welt · thresh · wallop · pelt · lather · baton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мога да се бия.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам ли се бия?
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ханбей Мизогучи... беше чест да се бия с теб
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles OpenSubtitles
— Както винаги — отвърна Гарет, — ще се бия редом с Гауейн сред хората на краля.
It' s our teamLiterature Literature
Не се бия за пари.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, отидох в Испания да се бия срещу Франко.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се бия.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да те бия.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Къде е мъжът, който ме учеше да се бия с дясна ръка?
Just to kill Bijou?Literature Literature
Да се бия с някой брониран?
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия ви всички.
About six feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята мисия в Шанхай е да ловя тигри, не да бия комари.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро ще бъда неспособен да се бия.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мен ми дай меч или брадва и ме остави да се бия
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Те ще видят, че аз си бия и ще искат същото.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да бия целия път до там.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера мислех, че се бия с теб.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как да се бия без шибана храна, бе чернилко?
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не бих искал да се бия с него.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено бия камбаните, паля свещите, и се връщам навреме.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се бия!
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се бия с теб.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да се бия, ако се наложи.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършили новата декорация ще бия шута на онова копеле.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От детинство сънувам, че се бия в мрака със сабя и куцам насън.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.