бия на очи oor Engels
бия на очи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stick out
Града е малък, та ще ни трябва кола която да не бие на очи
Small town, so we' re gonna need a car that doesn' t stick out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той ми нареди да се концентрирам изцяло върху опитването да не бия на очи.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Опитах да не бия на очи,
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да не бия на очи
It did it, you know itopensubtitles2 opensubtitles2
Не могат да ни наблюдават всичките, а и аз гледам да не бия на очи.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Трябва да стигна до този етаж, без да бия на очи — само за пет минути, не повече!
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
За късмет, носех нещо, което ми помогна да не бия на очи.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам чувството, че бия на очи.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да не бия на очи
Where the fuck are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм анонимен и не бия на очи.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно по-няма да бия на очи.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да не бия на очи.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали не искаш да бия на очи?
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Не искам да бия на очи.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не усещам обич към човеците в това място, затова няма да бия на очи - рече Хийт.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Как да се държа, за да не бия на очи?
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомням си, че веднъж пренасях 30 кашона, пълни с литература, докато се опитвах да не бия на очи — една изнурителна работа!
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
Пазех самоличността си в тайна от съучениците. Избягвах да бия на очи. Оказа се обаче, че новакът в класа, пълничкото и тихо момче, винаги е лесна мишена.
I have my dress in the lockerted2019 ted2019
И понеже му нямах номера, ако закъснееше, просто си поръчвах и ако още не се беше появил, трябваше да го ям, щото иначе щях да бия на очи.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай и на мен такова оръжие и ще го бия със затворени очи.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.