бия се с oor Engels
бия се с
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
battle
Попаднал в буря, били се с французите повече от 12 часа.
Caught in a storm, battled the French for over 12 hours.
fight
Сигурно изграждат нрави, бият се с възглавници в момента.
They're probably making s'mores, having pillow fights right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бия се с когото ми наредят.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с тях през целия си живот.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с Бил.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с тях през целия си живот
We have to take it to the authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Бия се с вампири и демони откакто бях дете.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с терористите, разпространяването на демокрация.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз върша работата аз търся бия се с убиец карам до L.A наемам помощта и какво получавам?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с цялото Щатско правителство
Working in government institutionopensubtitles2 opensubtitles2
Бия се с Японците от 6 години.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с каседонец.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с теб откакто беше дете, Стръкър.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бия се с принц Ерион и обвинителите.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Бия се с хора, които крият гранати в пазарски чанти, взривяват многолюдни хотели, режат краката на добитъка и го оставят да умре.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо е така, защо, когато се бия с истинските АГС агенти не се чувствам така както, когато се бия с виртуалните?
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да се бия с теб! И аз, но не отказвам, когато имам възможност да се бия с достоен опонент!
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се бия с вас, както бих се била с тях.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам да говоря с тях, тия с които се бия или с тия, с които ще трябва да се бия.
Always looking for somethingLiterature Literature
Трябва да се бия с Шао Кан. Както съм се била с други като него.
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаше ми се да се бия с истинска армия, не с тези промъкващи се копелета.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да се бия, когато се заяждаха с мен.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом искате да се бия с Цезар, ще се бия!
Yeah, but that' s not a surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
Щом искате да се бия с Цезар, ще се бия!
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай мислех си, ако не искаш да се бия с Крийд, ще се оправим и по-друг начин.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно лошо е, че трябва да се бия с тази отрепка на ринга за пари, а сега искаш да се бия с него за нищо в някаква дупка?
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1295 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.