Бла oor Engels
Бла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Bla
en
Bla, Mali
Дигитално подобрена класика от 1955, " Лош ден в Бла Рок ".
Digitally remastered 1955 classic, Bad Day at Bla Rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основният проблем е, че сегашната нормативна уредба затруднява развитието на пазара на БЛА.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
За целите на 9A012.a. „оператор“ е лице, което инициира или управлява полета на „БЛА“ или на безпилотния „дирижабъл“.
The expression flat panel display does not covercathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
„Безпилотни летателни апарати“ („UAVs/БЛА“), свързани системи, оборудване и компоненти за тях, както следва:
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Оборудване, специално проектирано за производство на "UAVs/БЛА" и свързани системи, оборудване и компоненти, описани в 9А012.
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
В 9Е102 „БЛА“ означава системи за безпилотни летателни апарати с обсег на действие над 300 km.".
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
„Безпилотни летателни апарати“ („БЛА“), безпилотни „дирижабли“, свързано оборудване и компоненти за тях, както следва:
I think I' m entitled to it, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Тази тъпа пачавра "... бла, бла.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бла, бла, бла.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„БЛА“ означава безпилотни летателни апарати с обсег на действие над 300 km.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
„Безпилотни летателни апарати“ („БЛА“), притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Нали знаете, образоване на непривилегированите деца в обществото, бла, бла, бла.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не мога да организирам света... бла-бла-бла. "
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системи за навигация, положение, насочване или управление, различни от описаните в 7A, специално проектирани за предоставяне на възможност за автономно управление на полета или навигация на “БЛА”, описани в 9А012.a.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Съществува широк консенсус, че е необходимо да се изоставят критериите на базата на теглото и да се премине към набор от фактори, като вида на експлоатацията, качеството на оператора на БЛА, мястото на експлоатацията и надеждността на цялата система (96 %).
Make zero, a little behind the centerEurLex-2 EurLex-2
Имаме работа с поверителна здравна информация, потенциални нарушения, застраховки... бла, бла...
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томи е измислил " бла, бла "
Just get up hereopensubtitles2 opensubtitles2
Оборудване и компоненти, специално разработени за превръщане на пилотирани "летателни апарати" или пилотирани "дирижабли" в "БЛА" или безпилотни "дирижабли", описани в 9А012.a.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurlex2019 Eurlex2019
„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „използването“ на „UAVs/БЛА“, описани в 9A012.
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
Да, бла, бла, бла.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 9Е102 „БЛА“ означава системи за безпилотни летателни апарати с обсег на действие над 300 km.
I didn' t plan thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Държавите членки ще имат правото да ограничават операциите с БЛА от съображения за сигурност, неприкосновеност на личния живот, защита на данните или опазване на околната среда, както могат да ограничават всякакви други видове въздушни операции.
Whither thou goestConsilium EU Consilium EU
Знаеш ли, когато бях нощта на бла-бла-бла?
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Безпилотни летателни апарати“ („UAVs/БЛА“), свързани системи, оборудване и компоненти за тях, както следва:
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
* „UAVs/БЛА“, притежаващи някои от следните:
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.