бия с камшик oor Engels

бия с камшик

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

cat

werkwoord

flog

werkwoord

lash

werkwoord

Ако празникът не беше утре, щях да те бия с камшик, докато не се обели кожата от гърба ти.
If the Toga Virilis were not tomorrow, I would have you lashed until the flesh peeled from your back.

scourge

werkwoord

whip

verb noun

Първо ме бие с камшици, после ме милва, после отново ме бие!
First he whips me, then he pets me, then he whips me again!

voorbeelde

Нямах предвид, че ще ви бия с камшик.
I didn't mean it, about the whippings.

Дали да те бия с камшик вечерта или по изгрев-слънце.
whether to flay you at night or at dawn.

Той ще изпрати при мен секундантите си или ще го бия с камшик всеки път, когато се срещнем.
He shall send his friends to me, or I will horse-whip him every time we meet.

Ако празникът не беше утре, щях да те бия с камшик, докато не се обели кожата от гърба ти.
If the Toga Virilis were not tomorrow, I would have you lashed until the flesh peeled from your back.

Изглежда, той желае да го бия с камшик, но не смея да почна, преди да се уверя, че е така
I think he wants to be whipped, but I am afraid to start unless I know for certain.""

Ще ги съблека голи и ще ги бия с камшик по улиците на столицата посред бял ден и накрая ще ги унищожа.
I will have them stripped naked whipped through the streets of the capital at midday and in the end, I will destroy them.

Бия хората с камшик, защото ми плащат.
I whip people because they pay me.

Искам да знаеш, че когато се оженим, понякога ще те бия с ръка или с лек камшик
You should know that when we are married, I shall, on occasion, beat you, with my hand or a light whip

Да ми кажеш да си бия камшика и сам да се оправяш с Ултра или да се научиш да бъдеш лидер, без да ме обвиняваш за проблемите си.
You can tell me to take a hike, deal with Ultra on your own, or you can figure out how to be a leader to your people without blaming me for your problems.

По ръба на пропастта, почти на края й самия, аз конете съм подгонил и с камшика си ги бия...
Along the ledge of the abyss, on the very edge of it, I lash my horses out, urging them on...