валиден документ oor Engels
валиден документ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
valid document
Инспекторите от държавите членки носят със себе си валиден документ за самоличност.
Inspectors from Member States shall carry a valid document of identity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
заверено копие на валиден документ за самоличност на местния сътрудник;
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsEurLex-2 EurLex-2
Компетентните органи в Съюза трябва да приемат като валиден документ само оригинала на сертификата за произход.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
- Официални площи на валидни документи за дърводобив и цени за предоставяне (годишна такса за дърводобив — RFA)
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Това е валиден документ, който осигурява на държавите членки полезни насоки за взаимодействието с гражданското общество.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
а) че пътник, който не представи валиден документ за превоз, освен превозната цена трябва да заплати допълнителна такса;
I love ruining his Saturday nightsnot-set not-set
валиден документ за пътуване, съгласно предвиденото в член 5, параграф 1, буква е); и
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersnot-set not-set
11.2.1. на всички съответни места да има валидни документи;
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
„билет“ означава валиден документ или друго доказателство за договор за превоз;
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
- Списък с валидни документи с имената на лицата и/или предприятията получатели;
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
1) валиден документ за задгранично пътуване [...]
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
корабът разполага със съответните валидни документи;
The category of the content is referred to at the end .not-set not-set
че пътник, който не представи валиден документ за превоз, освен превозната цена трябва да заплати допълнителна такса;
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
„билет“ означава валиден документ или друго доказателство за договор за превоз;
I have a register of students on her coursenot-set not-set
Задължение за наличие на борда на валиден документ за спазени изисквания
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.not-set not-set
Гражданите на Хърватия имат право да гласуват навсякъде по света, ако представят валидни документи
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Setimes Setimes
Освен ако не е предвидено друго, всички полета трябва да бъдат попълнени, за да бъде валиден документът.
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Кандидатът представя валиден документ за задгранично пътуване, който отговоря на следните условия
What' s your problem?oj4 oj4
притежава определения от изпълнителния комитет валиден документ или документи, които му дават право да премине границата;
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Наличието на валиден документ за регистрация се проверява от LVD.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
„Кандидатът представя валиден документ за задгранично пътуване, който отговоря на следните условия:
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
валиден документ за пътуване, съгласно предвиденото в член 5, параграф 1, буква е);
You think I Wouldn' t?not-set not-set
проверка дали гражданинът на трета страна притежава валиден документ за преминаване на границата;
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partynot-set not-set
3573 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.