Паоло Веронезе
Paolo Veronese
веронезе oor Engels
веронезе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
veronese
Тогава ще ти покажа великото изкуство на Каналетто и Веронезе.
Well, then I will show you all the great art of Canaletto and Veronese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Колоритът и композициите на Веронезе и Тинторето оказват незабавно влияние върху картините на Рубенс, а по-късно зрелият му стил е силно повлиян от Тициан.След това работи като придворен художник на херцога на Мантуа Винченцо Гонзага.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
В картината на Веронезе Голия малък Исус той дори си държи пениса.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той възприема много добре това, което вижда и го дестилира в картините си: драматичното осветяване при Караваджо; италианския маниеризъм, цветовете на Паоло Веронезе и di sotto in su или рисуването в преспектива; както и творчеството на Карачи, Гуерчино, Ланфранко и Рени.
FS ETACS and GSMWikiMatrix WikiMatrix
Шедьовърът на Веронезе бе купен от голяма американска галерия за над два пъти повече от оценката.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Ще ви призная, че предпочитам днешните моди пред тези от времето на Веронезе или даже на Карпачо.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Относно: Каменоломна и завод за производство на цимент в общините Каприно Веронезе и Риволи Веронезе (Верона)
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
" Сватбата в Кана " на Веронезе е все още в Лувъра.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Каменоломна и завод за производство на цимент в общините Каприно Веронезе и Риволи Веронезе (Верона
I was left here by the Old Onesoj4 oj4
Тогава, ще ви покажа всички велики творби на Каналетто и Веронезе
protection of the rural environmentopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава ще ти покажа великото изкуство на Каналетто и Веронезе.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рубенс заминава за Италия, където посещава Венеция и се запознава с работите на Тициан, Паоло Веронезе и Тинторето. Колоритът и композициите на Веронезе и Тинторето оказват незабавно влияние върху картините на Рубенс, а по-късно зрелият му стил е Предполага се, че получава този висок пост с препоръка от ерцхерцозите Алберт Австрийски и Изабела Испанска, които управляват нидерландските владения на Хабсбургите и чийто придворен художник е Ван Вен, или от други влиятелни фигури.[7] Работата му в Мантуа включва предимно рисуване и копиране на портрети, но позволява на Рубенс да се запознае с творби на Андреа Мантеня, Тициан и Джулио Романо от богатата колекция на Гонзага.[8] През 1601 г. с финансовата помощ на херцог Винченцо Гонзага Рубенс пътува до Рим, преминавайки през Флоренция.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Рубенс заминава за Италия, където посещава Венеция и се запознава с работите на Тициан, Паоло Веронезе и Тинторето.
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Градът привлича любителите на изкуството, дошли да се насладят на шедьоври като Тайната вечеря на Леонардо, картини на Караваджо, Тинторето и Веронезе.
Where were you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Веронезе остава верен на нея дори след преместването му във Венеция през 1553 г.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Шедьоврите на Веласкес, Кореджо, Веронезе, Рубенс, Рембранд говорят за последвалия пълен разцвет на маслената техника. обратно
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Паоло Веронезе обаче комбинира тези елементи на местния Висок ренесанс с Маниеристични такива, които включват и сложни композиционни проекти, в които художникът влага изключителна грижа към детайлите и перспективата.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.