вероотстъпник oor Engels
вероотстъпник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
apostate
en
person who renounces a faith
Глава 4 е послание до приятелите на Павел, съдържащо съвет за това как да се отнасят към вероотстъпниците.
Chapter 4 is a message to Paul’s friends, containing advice about how to handle apostates.
pervert
renegade
Тайрон не е просто поредният ирландски вероотстъпник.
Tyrone is not just another Irish renegade.
backslider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някои от хората, които заговорничат срещу Пророка и Църквата, са бивши нейни членове, които са станали вероотстъпници.
And if somebody sees her they ought to go to the police?LDS LDS
Казано иначе, те напускат стария кораб Сион – те отпадат, стават вероотстъпници.
Have a good tripLDS LDS
И благодарим на Аллах за този благословен съюз, който ще бъде кост в гърлото на американските и френските кръстоносци и техните редици. Нека да внуши страдание, безпокойство и отпадналост в сърцата на синовете, вероотстъпници на Франция.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Докато е в Къртлънд, президент Бригъм Йънг се среща с група вероотстъпници, които заговорничат срещу Пророка Джозеф Смит в самия храм.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLDS LDS
2 и също за начина им на живот, вярата им и делата им, също и на вероотстъпниците, които остъпват от вярата си, след като са получили наследствата си.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLDS LDS
— Струва ми се, че думата „вероотстъпник“ зависи от това, на чия страна сте.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Насред тези трудности в Къртлънд няколко вероотстъпници се опитват да убият Джозеф Смит.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLDS LDS
Вероотстъпниците израелтяни, които приели езическото схващане за съдбата, били сурово порицани от Бога
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Искаш да се омъжиш за вероотстъпник?
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но като се започне от 1833-1834 година той бил повлиян от някои вероотстъпници в Къртланд.
Mai totally knows what she' s talking aboutLDS LDS
Верните получават най-жестоките гонения от вероотстъпници.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLDS LDS
Срещнете ли вероотстъпник, " удряйте по шията "!
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои ще бъдат измамени от вероотстъпници.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...LDS LDS
Глава 4 е послание до приятелите на Павел, съдържащо съвет за това как да се отнасят към вероотстъпниците.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997LDS LDS
Смята се, че един мисионер на име Натаниел Громонд е донесъл това същество... в Европа, но скоро след това то отново е било откраднато... от един вероотстъпник на име Аборджия, който е искал Ейлмър само за себе си...
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— изруга той. — Ти търсиш милост за Оливър Тресилиън, за тоя вероотстъпник, това въплъщение на дявола?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Според шариата християните копти, вероотстъпниците мюсюлмани, жените и хомосексуалистите няма да имат достойно бъдеще в Египет.
Your number for the week' s $Europarl8 Europarl8
Ти обичаш един мъж, който е пират, вероотстъпник, който отвлече самата теб и Лайонел, човека, който уби брат ти!
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
В Книгата на Мормон, високо място за стоене, където заставали да се молят зорамитите и вероотстъпниците-нефити (Алма 31:8–14).
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLDS LDS
Петър съпоставя истинското познание за Исус Христос с лъжливото познание и учения, разпространявани от вероотстъпниците (вж. 2 Петър 2).
There will be no dawn for MenLDS LDS
Тайрон не е просто поредният ирландски вероотстъпник.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероотстъпниците израелтяни, които приели тази езическа концепция, били сурово порицани от Бога.
It had nothing to do with you, and everything to do with mejw2019 jw2019
На 7 юни 1844 г. Уилям Лоу, който служи преди това като втори съветник е Първото президентство, и други вероотстъпници печатат първия брой на вестник наречен Nauvoo Expositor.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.LDS LDS
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.