верона oor Engels
верона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
verona
Ще присъствам на всички разговори, които проведете с Верона и Дънкан.
Any conversation you have with verona or duncan, I need to be there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Верона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Verona
Никой от нас няма да има време да се погрижи за Верона, а ти нямаш променящо устройство.
Neither of us have time to handle the Verona assignment, and you don't have a shifting device.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вероне я работи.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член #, параграф #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета- Промяна от страна на Италия на задълженията за обществена услуга по отношение на следните планирани въздушни линии: Алгеро- Болоня, Алгеро- Торино, Каляри- Болоня, Каляри- Торино, Каляри- Флоренция, Каляри- Верона, Каляри- Неапол, Каляри- Палермо, Олбия- Болоня и Олбия- Верона
This is treasonoj4 oj4
Следващото ни назначение беше град Верона, където нямаше сбор.
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
Нюрнберг — Мюнхен — Инсбрук — Верона — Болоня — Анкона/Флоренция
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Eurlex2019 Eurlex2019
Районът на производство на ЗГУ „Pesca di Verona“ е ограничен до провинция Верона и в частност обхваща цялата територия на общините Bussolengo, Buttapietra, Castel d'Azzano, Mozzecane, Pastrengo, Pescantina, Povegliano, S.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Извън Верона няма свят.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С всички се възхищавал красотите на Верона.
box (Box #) with one of the following wordsQED QED
Така, Чарли Верон излезе с това изявление миналата година:
You' re a musician and a dancerQED QED
Все още аматьорски отбор, Елас Верона се обединява с още два градски противника – Бентегоди и Скалигера, за да формира АК Верона.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Видовете „Vallagarina“, при които се посочва сортът грозде — относно гроздето, събрано в провинция Верона.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurlex2019 Eurlex2019
Tribunale Ordinario di Verona (Районен съд, Верона, Италия) е сезиран с възражение, подадено от двама потребители срещу получена от кредитна институция заповед за изпълнение срещу тях.
I need them for ransomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
... младеж от Верона.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм детектив, Вероне!
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layopensubtitles2 opensubtitles2
Залагам на Верона
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.opensubtitles2 opensubtitles2
В тази връзка е предвидено, че освен в определения в член 3 район на производство на гроздето, виното може да се произвежда и на цялата административна територия на провинциите Тренто и Верона.
Fetching address bookEurlex2019 Eurlex2019
Никой от нас няма да има време да се погрижи за Верона, а ти нямаш променящо устройство.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Дискриминация във връзка с настаняването в общински жилища във Верона
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.oj4 oj4
Другата популярна версия е, че градът е кръстен на италианския град Верона, който по това време е бил известен като Берн (на средновековен немски Bern).
For the purposes of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Фуентес се е съюзила с Вероне
After several attempts, the car would not start.opensubtitles2 opensubtitles2
Тези секретарки работят за града Верона и за всички онези жени с разбити сърца по целия свят.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името й е Селин Верон.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 В основата на първата жалба е мълчаливият отказ на Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici di Verona (Дирекцията за природно и архитектурно наследство във Верона) да повери на г-н Mosconi дейността по ръководство на строителните работи по сграда с историческо и художествено значение.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Вероне има нужда от шофьори.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Графичният знак се състои от 3 сърцевини на „Radicchio di Verona“ заедно с линии и една синя лента, които символизират съответно арената на Верона и река Адидже като отражение на географския произход.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Не за Капулет или Монтейг, или политика, нито пък Верона.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.