взимане на подкупи oor Engels
взимане на подкупи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
taking bribes
Някога някой споменавал ли ти е за взимане на подкупи?
And you weren' t approached by him or anyone else about taking bribes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някога някой споменавал ли ти е за взимане на подкупи?
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.opensubtitles2 opensubtitles2
Тя говореше за взимане на подкупи и си мислех, че той сигурно е криел нещо.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бившо ченге, уволнен от отдела си, след обвинение за взимане на подкуп.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, разбира се, означаваше, че е експерт и във взимането на подкупи.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Някога някой споменавал ли ти е за взимане на подкупи?
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой, не може да ме обвини във взимане на подкуп.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че Симен Тинг е мъртъв, взимането на подкупа от Тайван стана.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доказателство във връзка с това, последните седмици на съдията, когато е разбрал, че е разследван за взимане на подкуп.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом от Белия дом още не са разпространили твърдения за взимане на подкуп, сигурно нямат намерение да го направят.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
До началото на 50-те години разиграваните пари нараснали на милиарди долари и служителите на реда били дълбоко корумпирани от взимане на подкупи от босовете.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.WikiMatrix WikiMatrix
Знаела си, че Кони е разкрила, че си помагала на Уейн, предположила е, че помагаш на всички заведени от сувернни дела, и е щяла да те обвини във взимане на подкуп.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега обаче няма арести на високопоставени фигури по обвинение във взимане на подкуп, а властите трябва да предприемат конкретни действия, за да заслужат европейската си перспектива.
It' s whatever you' re afraid of!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Необходимо е да се изясни в замяна на какво е осигуряван този “медиен чадър”, дали има данни за взимане на подкуп или за изнудване и шантаж.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 септември 1993 г. Когато Гордън е натопен за взимане на подкупи от Рупърт Торн, дъщеря му Барбара кара Батман да се появи на събрание, свикано в защита на комисаря.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Въпреки опитите на парламента, отново, да се спаси от съдебно преследване за взимане на подкупи, търговия с влияние или конфликт на интереси, които ЕК е прочела и в проекта за Наказателен кодекс, приет от румънските депутати през декември миналата година, румънският списък с успехи е дълъг.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.