водоподаване oor Engels

водоподаване

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
.4 В новите кораби клас B, лицензирани да превозват повече от 250 пътници, системата за снабдяване с вода е такава, че най-малко една ефективна струя вода е на разположение от който и да е хидрант, разположен вътре в кораба, така че да осигури постоянно водоподаване след автоматичен пуск на съответната противопожарна помпа.
.4 In new class B ships certified to carry more than 250 passengers, the arrangements for the ready availability of water supply shall be such that at least one effective jet of water is immediately available from any hydrant in an interior location and so as to ensure the continuation of the output of water by the automatic starting of a required fire pump.EurLex-2 EurLex-2
‐ те също така имат някои нормативно установени правомощия, сред които по-специално правомощия по отчуждаване, правото да издават общи административни актове относно водните пътища и поземлените имоти, на които са собственици, правомощието да изпускат вода, включително в частни тръбопроводи, правото да налагат временна забрана за напояване или правомощието, при спазване на строги изисквания, да спрат водоподаването до някои клиенти,
‐ they also hold certain statutory powers, which include powers of compulsory purchase, the right to make byelaws relating to waterways and land in their ownership, the power to discharge water, including into private watercourses, the right to impose temporary hosepipe bans and the power to decide, in relation to certain customers and subject to strict conditions, to cut off the supply of water;EurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на едро и дребно с климатични уреди за помещения, за охлаждане и/или отопление, мобилни климатични уреди за охлаждане и/или отопление, бързи нагреватели за стена с пресен въздух и обработен въздух, предпазни принадлежности за водни или газови уреди отопление за бани, сушилни апарати за ръце за умивални, осветителни, отопление, за парогенериране, охладителни инсталции, сушене, вентилация и водоподаване и санитарни инсталации
Wholesaling and retailing of room air conditioning apparatus, for cooling and/or heating, mobile air conditioning apparatus for cooling and/or heating, rapid wall heaters with fresh air and recirculating air, safety accessories for water or gas apparatus, and for water or gas pipes, heaters for baths, hand dryers for wash rooms, apparatus for lighting, heating, steam generating, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposestmClass tmClass
Свържете ме с мениджъра на водоподаването.
Get me the Waterways Manager.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
подходящо за системата/рециркулация или постоянно водоподаване/и за видовете риба; вода
appropriate to the system (recirculation or flow-through) and the fish species, watereurlex eurlex
Услуги на онлайн и каталожната търговия в областите: машини, машини, електрически стоки и електроника, санитарни съоръжения. Търговия с инсталации за обезсоляване на морска вода. Филтри за питейна вода, контролно и усигорително оборудване за водни уреди, филтри (части от домашни или промишлени инсталации), водоподаване и санитарни инсталации, санитарни апарати и съоръжения, уреди и инсталации за омекотяване (на вода), апарати за пречистване на вода, водопроводни съоръжения, водни пречиствателни инсталации, уреди и машини за пречистване на вода, апарати за стлизиране на вода, водоснабдителни съоръжения, водоразпределителни инсталации, пръскачки, осмозни уреди
Online or catalogue mail order services in relation to machines, electric goods and electronic goods, sanitary installations, trading in desalination plants, drinking water filters, regulation and safety accessories for water apparatus, filters (parts for domestic and industrial installations), apparatus for water supply and sanitary purposes, sanitary apparatus and equipment, water softening apparatus and installations, water filtering apparatus, water conducting installations, water purification installations, apparatus and machines for purifying water, water sterilising apparatus, water supply installations, water distribution installations, water intake apparatus, osmosis apparatustmClass tmClass
За охлаждане, сушене, вентилация, водоподаване и санитарни инсталации
For refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposestmClass tmClass
а за тези с постоянно водоподаване – се допуска по-голямо натоварване
for flow-through systems, higher loading is acceptableeurlex eurlex
Осветителни, отоплителни, паропроизводителни, сваряващи, охладителни, изсушителни, вентилационни и Водоподаване и санитарни инсталации,Всички горепосочени не за превозни средства
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying and ventilating and Apparatus for water supply and sanitary purposes,All the aforesaid not being for land vehiclestmClass tmClass
Осветителни, отоплителни, паропроизводителни, сваряващи, охладителни, изсушителни, вентилационни и Водоподаване и санитарни инсталации,По-специално уреди с воден филтър, Водни пречиствателни инсталации,Оборудване и машини
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying and ventilating and Apparatus for water supply and sanitary purposes,In particular water filtering apparatus, Water purification installations,Apparatus and machinestmClass tmClass
Вентили за отоплителни, парогенериращи, готварски, охладителни, изсушаващи, вентилационни и Водоподаване и санитарни инсталации и Части за всички гореизброени стоки
Valves for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and Apparatus for water supply and sanitary purposes and Parts for all the aforesaid goodstmClass tmClass
В зависимост от физическите и химически свойства на опитното вещество, следва да се избере подходящата за теста процедура – статичен тест, полу-статичен тест или с постоянно водоподаване, за да бъдат спазени критериите за качество
Depending on the physical and chemical properties of the test compound, a static, semi-static, or a flow-through test should be selected as appropriate, to fulfil the quality criteriaeurlex eurlex
Осветителни уреди, отоплителни уреди, по-специално инсталации за дърва за огрев или трески, както и комбинации от дърво, масло и/или газ като горивни среди, парогенератори, уреди за готвене, хладилни уреди, сушилни уреди, уреди вентилация и водоподаване, както и санитарни инсталации
Lighting apparatus, heating apparatus, in particular installations using firewood or wood chips, and combinations of wood, oil and/or gas as a combustion medium, steam generating apparatus, cooking apparatus, refrigerating apparatus, drying apparatus, ventilating apparatus, water supply apparats and sanitary installationstmClass tmClass
Подготвяха водоподаването.
Preparing the water supply.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осветителна апаратура, Нагревателни апарати, Уреди за парогенериране, Уреди за готвене, Хладилни апарати, Уреди за сушене, Уреди за вентилация,Водоподаване и санитарни инсталации
Lighting appliances, Heating apparatus, Apparatus for steam generating, Apparatus for cooking, Refrigerating apparatus, Apparatus for drying, Apparatus for ventilating,Apparatus for water supply and sanitary purposestmClass tmClass
Консултантски услуги и предоставяне на информация във връзка със строителство, инсталиране, поддръжка и ремонт на помпи от всеки тип, както и на оборудване за водоподаване и отводняване и друго хидравлично транспортно оборудване
Consultancy and providing of information relating to building, installation, maintenance and repair of pumps of all kinds and of feeding and draining devices and other hydraulic conveying devicestmClass tmClass
В новите кораби клас B, лицензирани да превозват повече от 250 пътници, системата за снабдяване с вода е такава, че най-малко една ефективна струя вода е на разположение от който и да е хидрант, разположен вътре в кораба, така че да осигури постоянно водоподаване след автоматичен пуск на съответната противопожарна помпа.
In new class B ships certified to carry more than 250 passengers, the arrangements for the ready availability of water supply shall be such that at least one effective jet of water is immediately available from any hydrant in an interior location and so as to ensure the continuation of the output of water by the automatic starting of a required fire pump.EurLex-2 EurLex-2
Осветителни, отоплителни, паропроизводителни, сваряващи, охладителни, изсушителни, вентилационни и Водоподаване и санитарни инсталации,По-специално уреди и филтри за филтриране на въздух и вода
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying and ventilating and Apparatus for water supply and sanitary purposes,In particular apparatus and filters for air and water filtrationtmClass tmClass
Водоподаване
Water connection servicestmClass tmClass
автоматична система за разреждане/за теста с постоянно водоподаване
automatic dilution system (for flow-through testeurlex eurlex
Арматури за водопроводи, инстлации за топла вода, инсталации за баня и клозетни инсталации и за водоподаване и за оттичане на вода, включени в клас 11
Fittings for water supplying, water heating, bath and toilet installations, and for water inlets and outlets for such installations, included in class 11tmClass tmClass
В новите кораби клас B, лицензирани да превозват повече от 250 пътници, системата за снабдяване с вода е такава, че най-малко една ефективна струя вода е на разположение от който и да е хидрант, разположен вътре в кораба, така че да осигури постоянно водоподаване след автоматичен пуск на съответната противопожарна помпа.
.4 In new class B ships certified to carry more than 250 passengers, the arrangements for the ready availability of water supply shall be such that at least one effective jet of water is immediately available from any hydrant in an interior location and so as to ensure the continuation of the output of water by the automatic starting of a required fire pump.EurLex-2 EurLex-2
Апарати за осветление, отопление и водоподаване, както и санитарни инсталации, електрически апарати за вентилация на въздуха, уреди за подсушаване на ръце, питейни фонтани, седалки за тоалетни, стойки за душ, пръчки за душ, водопровеждащи санитарни арматури
Apparatus for lighting, heating, water supply and sanitary purposes, electrical apparatus for ventilating purposes, hand dryers, drinking fountains, toilet seats, shower supports, shower rods, water-conducting sanitary fittingstmClass tmClass
Водоподаване и санитарни инсталации, Фонтани, Душове, Легени
Apparatus for water supply and sanitary purposes, Fountains, Showers, WashbasinstmClass tmClass
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.