вран oor Engels
вран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
black
Ще чуваш граченето на враната, като песен на славей.
This black crow sounds like a nightingale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предлагам нелегалният Тру Мартин да бъде задържан със съдействието на агент „Врана“.
When your anna is coming?Literature Literature
Те разкриват красив спектър цветове: лъскава, тъмно оцветена перушина, напомняща враните, редуващи се ивици черно и бяло, или ярко червени петна.
Listen, world, you can' t ignore meted2019 ted2019
— Може би. — „Ако някой от нас все още е жив.“ — Това Стария мечок ще го каже, онзи, дето го наричаш лорд Врана.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Не мърдай, ти син на врана!
On account of... youknow...the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва минаха първите дървета и грамаден орляк врани се завъртя над главите им.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Не мога да повярвам, че ще остане при Рова на Кайлин, докато Юрон Окото на враната държи Стола Морски камък.
It' s very exciting!Literature Literature
Сир Джора Мормон се върна час по-късно, придружен от трима капитани на Враните на бурята.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Демони врани, кралицата Ирендри ви моли да ни помогнете.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Госпожица Врана никога не е чувала за Барклитаун в Седма област“, помисли си Мориган.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Навън белият студ се надига, врано.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
представлява обществен интерес“. От друга страна, тя отбелязва, че в § 5, точка 1 от Правилника относно защитата на видовете в Горна Австрия (Oberösterreichischen Artenschutzverordnung) от защитените видове птици са изключени свраката, сойката, черната врана и сивата врана.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Над главата му прелетя самотна врана и то толкова близо, че той чу как вятърът прошумоля като арфа през перата й.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
— Да не мислиш, че само враните могат да лъжат?
I' il call you FridayLiterature Literature
Врана към четвъртата царица.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сръбският вътрешен министър Ивица Дачич заяви, че сръбските полицаи са живеели близо до Гниляне, но са работели във Враня, което е сръбска територия
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsSetimes Setimes
(2 Летописи 7:13) По време на причинената от това суша врани хранели Илия в долината на потока Херит, а по–късно оскъдният запас от брашно и масло на една вдовица по чудодеен начин нараснал и осигурил храна на пророка.
I' m out of ammo!jw2019 jw2019
Като канцлер, баща й бе вземан от имението Врана от всевъзможни превозни средства през годините.
What is that?!Literature Literature
— Враната е бедната братовчедка на гарвана.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Може ли да ви задам един нахален въпрос, госпожице Врана?
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Аз съм врана като тях.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черна врана... знам че е наоколо....
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга страна в производството пред апелативния състав: Euro Games Technology Ltd (Врана-Лозен Триъгълника, България)
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEuroParl2021 EuroParl2021
Именно тогава ми съобщи и за мъртвите врани
Unless we give themLiterature Literature
Радвам се, че не съм единствената бяла врана във вселената.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баба беше извънредно придирчива кой мъртъв Врана къде ще отиде.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.