нашествие на вражески сили
invasion by enemy forces
вражески oor Engels
вражески
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
enemy
en
of, relating to, or belonging to an enemy
Освен ако мястото не гъмжи от вражески войници и не искат да се избият един друг.
Unless it means the place is crawling with enemy soldiers, and they don't want to hit their own.
hostile
Те мислят, че той командва вражеска десантна група.
They think that he's leading some kind of hostile invasion force.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жертвите вероятно са били вражески воини, заловени по време на битка и докарани в града, където били убивани ритуално, за да бъде измолен от боговете просперитет.
You' re his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Засекли сме координати в първия вражески кораб.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вражеските руски сили са водени от Павел Липранди и включват около 20 пехотни батальона подпомагана от над 50 оръдия.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Работата ни беше да спрем вражеската авиация.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трети екип, тук има вражеска въздушна машина.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках я на моя страна като възможен съюзник в лагера, който можеше да се окаже вражески.
Oh right rightLiterature Literature
Стайлс гони димящия вражески самолет, който се е насочил право надолу, обстрелвайки го непрекъснато.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Когато „Ксантос” се върне, Еней ще се справи с вражеските кораби.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Това е предпазна мярка силата да не попадне във вражески ръце.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Фибен видя, че вражеската разузнавателна машина изчезва над хълма, и бързо се изправи.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Потапяне за да избегнем вражески самолет
We were more like sisters, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
" Като видеоигра е " - описа ми един млад пилот, за премахване на вражески войници отдалеч.
There' s no way you can be up on that billboardQED QED
Сведенията от времето на Марко Поло до XIX век сочели, че народите батак са жестоки канибали, които изяждали ритуално вражеските воини и престъпниците.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Идват вражески самолети!
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двама от тримата вражески драконови ездачи били мъртви, но е нямало как да го знае.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Нека ви пази от огъня на оръдията, от острите щикове и от вражеските куршуми.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Отиваш на война за 12 часа, стреляш с оръжия по мишени, режисираш убийствата на вражески бойци, а после се качваш на колата и се прибираш в къщи и до 20 минути седиш на масата за вечеря и говориш с децата си за домашните им. "
Boiled is better for youQED QED
Сякаш тя е искала дневникът й да попадне във вражески ръце.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Операция " Транзит " спусна парашутисти зад вражеските линии.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прав е, няма следа от вражески кораби в обсега.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вражеските подкрепления се оказаха силен противник.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сломяващ вражеският дух, когато атакува.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж преминавайки ще бъдем във вражеска територия.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вероятно е имала предвид вражеска армия, тръгнала от Палантас, милорд — предположи почтително Джерард
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matterin its next reports on the agenciesLiterature Literature
Тя е вражески агент!
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.