враждебен поглед oor Engels
враждебен поглед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hostile look
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хвърлих враждебен поглед към хората наоколо.
But can you play it with her?Literature Literature
Той хвърли на Остин враждебен поглед.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Тя ми хвърли враждебен поглед и ми се стори, че съм загубила аванса, който бях спечелила днес следобед
Pretty gruesomeLiterature Literature
Е, добре, — той метна на Боби враждебен поглед, — не броя тук ситното лайно, но... — Той сви рамене
We did an extra half- hourLiterature Literature
Другият чакаше и го следеше с подчертано враждебен поглед.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Държах очите си сведени надолу, когато седнах до него, объркана от враждебният поглед, който ми беше хвърлил.
without a babyLiterature Literature
Държах очите си сведени надолу, когато седнах до него, объркана от враждебният поглед, който ми беше хвърлил.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Тя се видя отразена в празния, враждебен поглед на един хищник.
Do you know how to bargain?Literature Literature
В един последен пристъп на недоверие дона Розилда премери събеседника си с враждебен поглед.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red andwhite rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Ако станеш малко по-нежна, ще си намериш приятел и ще изгубиш този враждебен поглед, който е така непривлекателен.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томас само се взираше в Ру, сякаш можеше да подпали демона само с враждебния си поглед.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Враждебният му поглед към владетеля Мацудайра изразяваше обвинението, което бе готов да изрече.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Една брошура му привлече погледа: „Известни отбранителни системи на враждебни раси и поглед върху родните им планети“.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Там пейзажът изведнъж става враждебен — докъдето стига погледът се виждат само пясък и гъсти шубраци.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
Точно обратното — сапфиреният поглед бе враждебен
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Замисли ли се, че за сама жена в колата с четирима непознати мъже втренченият ти поглед е враждебен?
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или пък погледът й беше враждебен — може би се страхуваше, че истината ще излезе наяве.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Тогава, когато я погледнах погледът и беше враждебен.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори удостои Деймън с поглед, който не беше изцяло враждебен.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Дейзи я поздрави приятелски, но погледът на очите Барби си оставаше враждебен и мрачен
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Отново ме погледна, срещна погледа ми с възможно най-странното изражение — враждебно, гневно.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Погледът, който й хвърли Стивън, определено бе враждебен.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Някои отвръщаха на погледа му с откровено любопитство, други го гледаха враждебно.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
— Постоянно имах чувството, че нечий враждебен поглед ни следи.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кейт отмести погледа си от прозореца и го вторачи право към татко — настойчиво, почти враждебно.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.