нашествие на вражески сили
invasion by enemy forces
вражески сили oor Engels
вражески сили
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
enemy forces
Ние просто не сме оборудвани, за да отблъснем толкова голяма вражеска сила.
We are just not equipped to repulse such a large enemy force.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той ще се търси най-видимата концентрация на вражески сили.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да приемем, че ще опита да се свърже с вражеските сили на борда на колонията.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Калифорния ", моля прочистите всички вражески сили.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вражеските сили щяха да са разделени, докато не минат през два дълги тесни двора.
Yeah, we're not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Според мен вражеските сили се състояха от един полк в намален състав и имаха добре подготвени огневи позиции.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Имаме ли информация за вражеските сили в града?
You better hurry upopensubtitles2 opensubtitles2
Влезе и зачертна всички вражески сили.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последната сводка от Токио гласи, че няма признаци за наличие на вражески сили в района
Two-and-a-half minutes to startopensubtitles2 opensubtitles2
Вражески сили посрещнаха с тежки загуби.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Били са лоши времена за тринайсетте Колониални американски щата, заобиколени от вражески сили.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Междувременно ние бяхме ангажирани и въвлечени в битка,... без да сме наясно с вражеските сили или позиции
then bring gradually to boiling and boil for half an houropensubtitles2 opensubtitles2
Последната сводка от Токио гласи, че няма признаци за наличие на вражески сили в района.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За целта трябва да отчете убийства на вражески сили.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изоставил камерата си По време на засада на вражески сили в Ал-Ансакар, провинция Даяла, Ирак.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мината в Сингапур наистина бе изиграла ролята на примамка, която да отклони вражеските сили.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Приближават вражески сили.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не загубихме нито един човек и вражеските сили бяха унищожени изцяло.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Трябваше да парализира вражеските сили, като изключи нервната им система за няколко часа.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, сканирането показа, че няма вражески сили в района.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вражески сили от 1 самолетоносач, 5 крайцера и 5 миноносеца са забелязани на 400 км от Мидуей.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но понеже наблизо няма значителни вражески сили, можем да смятаме, че сме в безопасност.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Някой да е забелязал вражески сили там?
I haven' t had a drink in three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Шпионите на вражеските сили са навсякъде.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Вражеските сили могат да са тук до седмица.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.