Нова генерация
Nova Generacia
генерация oor Engels
генерация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
generation
Но моята генерация не мисли по този начин.
But my generation doesn't feel the same way.
coevals
contemporaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алберт Багоса, трета генерация криминален бос.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следваща генерация Тейзър.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а) растенията са произведени от не повече от трета генерация материал, за който е установено, че е свободен от Chrysanthemum stunt viroid на вирусологичните тестове или са директно получени от материал, от който за представителна извадка от най-малко 10 % е установено, че е свободна от Chrysanthemum stunt viroid при официалната проверка, извършена по време на цъфтежа;
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Та, Майлс, исках да кажа, че ти се заеба с мен, и аз не само ще върна дълга, но и ще изкормя цялата следваща генерация от твоето семейство.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата генерация роботи, предвижда Моравек през 1997, предполагаемо ще има интелектуален капацитет като на гущер и ще бъде готова през 2010 година.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
Достъпно, евтино, ефективно и устойчиво преподаване за " електронна " генерация.
I' d wish I had more answersQED QED
Следователно тази технология значително се различава от алтернатора Valeo с ефективна генерация, одобрен като екологична иновация с Решение за изпълнение 2013/341/ЕС на Комисията (5).
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
17 Комисията констатира, че сертифицираните от KBA намаления на емисиите на CO2 са много по-значителни от намаленията на емисиите на CO2, които могат да бъдат доказани при прилагане на методиката на изпитване, уредена в член 1, параграф 3 от Решение за изпълнение 2015/158 във връзка с приложението към Решение за изпълнение 2013/341/ЕС на Комисията от 27 юни 2013 година за одобряване на алтернатора Valeo с ефективна генерация (Valeo Efficient Generation Alternator) като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически леки автомобили съгласно Регламент No 443/2009 (ОВ L 179, 2013 г., стр.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurlex2019 Eurlex2019
В момента съществува цяла една генерация, която не знае нищо, за това което не е дошло от телевизията!
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Активното вещество на Veraflox, прадофлоксацин, принадлежи към групата антибиотици, наречена трета генерация флуорохинолони
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEMEA0.3 EMEA0.3
Истинския глас на нашата генерация.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че на МСП, заети в международната търговия, е отредена ролята да обновят икономическата среда на Европейския съюз, така че да се превърнат в следващата генерация големи предприятия, от които се нуждае Европейският съюз, за да достигне целта 3% от БВП да се отделят за научноизследователска и развойна дейност;
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
В момента съществува цяла една генерация, която не знае нищо, за това което не е дошло от телевизията!
I always had a fascination with scalpingopensubtitles2 opensubtitles2
при тестове, основани на изчерпване на кислорода или въглероден диоксид генерация: #% от теоретичния максимум
Oh no, it' s all good, girleurlex eurlex
Тук еукариотите поглъщат еукариотни алги, при което се създават пластиди втора генерация.
Do you use any net attachment?WikiMatrix WikiMatrix
Алтернаторът Valeo с ефективна генерация (Valeo Efficient Generation Alternator), който има КПД най-малко 77 процента и е предназначен за използване в превозни средства от категория М1, се одобрява като иновативна технология по смисъла на член 12 от Регламент (ЕО) No 443/2009.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Причините за това са обясними: с всяка следваща генерация колите от клас пони кар стават по-големи, по-тежки, по-луксозни и по-скъпи.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himWikiMatrix WikiMatrix
Той е разорен, но е платил повече за модел първа генерация.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин, седенето е станало нещо като пушенето в нашата генерация.
It' s not like his thing is prettyted2019 ted2019
Тъй като роботите от първата генерация ще бъдат неспособни да добиват нови знания, Моравек предвижда, че втората генерация роботи ще бъде подобрена версия на първата и ще бъде на разположение през 2020 година.
Tiny BC and put soul into what he didWikiMatrix WikiMatrix
Пиърс Морган беше достатъчно милостив да ме използва като пример в СНН в подпомагането на неговата претенция, че нашата селфи генерация е смъртта на цивилизацията която познаваме.
I can regulate my body temperature tomatch hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази генерация не се продава в Северна Америка.
No... he can' t be deadWikiMatrix WikiMatrix
Типични помощни инструменти съществуват за управление на конфигурацията, моделиране на данни, моделиране на трансформации, рефакториране, генерация на програмен код.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneWikiMatrix WikiMatrix
Увеличаването означава генерация на топлина и трябва да се извършва бавно.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.