обречен на гибел
doomed to death
гибел oor Engels
гибел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
doom
en
death
Направи нещо, преди този Колумб за ни поведе на гибел.
Then perhaps you should do something before this Columbus sails us to our doom.
ruin
Тя ще е твоята гибел и ще ни донесе срам!
She'll be the ruin of you, and bring shame on us!
death
Може ли някой съзнателно да върви към гибел?
As if anybody would go to death deliberately?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
destruction · grave · perdition · fate · ruination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само срещу Вхагар можело да има някакъв шанс, но срещу Вхагар и Слънцеплам заедно гибелта била сигурна.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Ах! как бодро ние самите пратки към гибел!
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "QED QED
След гибелта на Турин и Ниенор Моргот освободил Хурин от плен, за да изпълни докрай злия си замисъл.
That' s excitingLiterature Literature
Говорим за гибелта на милиони хора.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако си стоим у дома със скръстени ръце, все едно, гибелта ще ни открие рано или късно.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Белият щит означава също, според изричното му изискване че ще служиш на крал Унауен защото защити и двете страни от гибел.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това щеше да спаси Фелс Чърч... Никой в пансиона не се усъмни в станалото на Острова на гибелта.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
О, прокълната моя утробо, гнездо на гибел!
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дани нямаше много почитатели, особено след като бе разкрил прикритието ми, което бе довело до гибелта на Дейв
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Англичани, още ли чакате гибелта си в глупавите си задушни малки клубове?
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължи ми живота за гибел на тоя предател; заклевам се, че втори път няма да се измъкне от ръцете ми...
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Тангра ти повелява да разтроиш българите! Според най- големите им племена и да ги отпратиш, накъдето той сочи, за да се спаси от гибел, поне едното!
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASQED QED
Пазете се, плътските желания са причина за гибелта ни
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).opensubtitles2 opensubtitles2
Сънят на Уонда бе задействал поредицата от събития, които доведоха до гибелта на Дорс.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Както видяхме, Бог дойде при него в кит и го погълна до живот заливи, на гибел, и с бърза slantings го разкъсали заедно " в средата на морета, където eddying дълбините му смучат десет хиляди разтега по- надолу, и " плевели са увити около главата му, и всички воден свят на горко, хвърлена над него.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:QED QED
Каза, че идва да оправи гибелта на благоприличието.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи нещо, преди този Колумб за ни поведе на гибел.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицето му беше обърнато в противоположна посока... и той не виждаше своята гибел.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Неговото присъствие предвещава гибелта на Сатана и неговото семе и славна победа за Семето на Божията небесна организация.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Признаеше ли вината си, Охира щеше да обрече на гибел себе си, Кийоши, съпругата си и другите си пет деца.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Изпълни ли се точно, със него повече ще се прочуя, отколкото скитянката Томирис — със гибелта на Кир28.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Много неща има, които не мога да ти кажа, за да не причиня гибел, но това, което мога, ще ти го кажа.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Тези щори са единственото нещо, стоящо между нас и гибелта ни, ако това виенско колело се счупи и се блъсне в магазина.
Don' t be alarmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямал време да скърби или да тържествува заради гибелта на Тостиг, защото в деня след Стамфорд Бридж, норманската флота най-сетне почувствала, че вятърът сменя посоката си.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ПРЕСЛЕДВАНЕТО на Свидетелите на Йехова в царството на гибелта [в хитлеристка Германия] е част от тежките изпитания, каквито са претърпяли по време на своята история“ (Holocaust Studies Annual—The Churches’ Response to the Holocaust, Том 2–ри).
It don' t get no sweeter than thatjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.