главорез oor Engels
главорез
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cutthroat
en
unscrupulous, ruthless or unethical person
Казват, че е прочут главорез и ваш близък съратник.
They say he's a known cutthroat and your close associate.
thug
en
someone who treats others violently or roughly
Когато онзи кльощав главорез се опитваше да стигне до Ченс чрез мен.
A while big this, uh, skinny thug blackmailed me to get dirt on Chance.
bully
en
hired thug
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut-throat · goon · butcher · bandit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато Главореза и двамата му помощници си бяха тръгнали, пеонът бе отишъл в селото и бе разказал за видяното.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
И се бий като жалък главорез.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпеченият професионалист главорез се грижи за оръжията си.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Главорез " 1, тук е " Главорез " 3.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луд главорез.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крайна сметка няма разлика между Танаседа и някой долнопробен главорез от Карловия кей.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Почти ме преби един главорез.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ли си главореза ми?
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя дотърча тук, ревейки, да се оплаче, че съм я била изпратила при един главорез.
Come on, get back!Literature Literature
Искам да знам що за главорез пробутвам на невинната публика.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричаха го Главореза Ли.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наема няколко главореза, обира собствения си камион
I was before she died... and there' s nothing I can do about itopensubtitles2 opensubtitles2
Има един главорез в мен.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато онзи кльощав главорез се опитваше да стигне до Ченс чрез мен.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях тръгнал по лош път, но нежелаех да съм главорез и да наранявам хората.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а след като оня главорез Санта Ана се е отправил на север, ранчото на семейство Финчам попада точно на пътя му.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да уча хората на ненасилие и после да се омъжа за Главореза.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главореза обяснил, че оттам се стига право в криптата, без да се минава през църквата на манастира.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Мислиш ли, че главорезът ще приеме предизвикателството?
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братът на Джоуви и главен главорез.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо тогава е пуснал този главорез след теб?
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истински главорез е.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че някакъв главорез се е докопал до три ракети SS-42 SCUD.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е любимият ми главорез?
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveopensubtitles2 opensubtitles2
Това не е работа на обикновен главорез от улицата който търси портфейл, не.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.