модален глагол
modal verb
Глагол oor Engels
Глагол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
verb
en
action word
Моето хоби: да измислям неправилни форми на глаголи.
My hobby: inventing irregular forms of verbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
глагол
bg
Дума, означаваща действие или състояние; често участва в състава на сказуемото в изречението.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
verb
en
(grammar) a word that indicates an action, event, or a state
Моето хоби: да измислям неправилни форми на глаголи.
My hobby: inventing irregular forms of verbs.
(grammar) verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
verb
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дори не ми харесва да използвам думата " купонясвам " като глагол.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека започнем с латинските глаголи.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Що се отнася до тълкуването на глагола „се произнасят“, съдържащ се в същата разпоредба, следва да се провери дали законодателят на Съюза е искал да се позове само на решенията, приети от националните съдилища при упражняването на съдебните им функции.
You have two new messagesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
И викаш Мариса да ти помага?Това, че говоря свободно..... незначи, че знам къде да слагам глаголите
You Iike destroying things?opensubtitles2 opensubtitles2
От друга страна, в текстовете на всички езици за описание на предмета на мерките, които могат да бъдат приети, се използва глаголът „да предотврати“ или аналогична дума.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Директива 91/629/ЕИО - Решение 97/182/ЕО - Отглеждане на телета - Индивидуални клетки - Забрана за връзване на телетата - Значение на глагола „връзвам“ - Естество и дължина на връзката - Различие между текстовете на другите езици - Еднакво тълкуване)
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
Но нека най–напред разберем какво означава глаголът „мразя“ в Библията.
What makes you think you can trust him?jw2019 jw2019
Един библейски учен казва: „Тази дума произлиза от един глагол, който означава да упътвам, да водя, да насочвам, да придвижвам напред.
While this is of heightenedimportance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
Накрая, в член 11 от Регламент No 1186/2009 отново, както в член 3 от същия, е използван глаголът „премествам“, за да се обозначи прехвърлянето на обичайното място на пребиваване от трета страна в държава членка.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
3 Гръцкият глагол, от който произлиза думата „приятел“, изразява чувство, което е далеч по–лично и сърдечно отколкото любовта, която се описва с глагола „агапан“, който се среща в гръцкия текст на Йоан 3:16 според който Исус е казал: „Защото Бог толкова възлюби света, че даде своя единороден Син, за да не погине нито един, който упражнява вяра в него, а да има вечен живот.“
Crease ghea? ã, pleasejw2019 jw2019
Например титлата елохѝм се появява самостоятелно 35 пъти в разказа за сътворението, и всеки път глаголът, който описва какво казал и направил Бог, е в единствено число.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
21 В това отношение, първо, следва да се изтъкне, както апелативният състав е установил, че английският глагол „to tame“ означава по-конкретно „омекотявам“, „овладявам или контролирам“ или „укротявам“.
And she believed you?EurLex-2 EurLex-2
Глаголът е черен.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че гръцкият глагол, който тук се употребява, представлява по–скоро технически израз за борбата при гърцките спортни игри, предупреждението на Исус подчертава с него, че е необходима дейност от цяло сърце.
How did you know about it?jw2019 jw2019
В Йоан 1:1 второто съществително (тео̀с), предикативът, предхожда глагола — „и [тео̀с] беше Словото“.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Еврейските глаголи в общи линии се намират в две състояния, и това, което участвува в името на Създателя, „изразява действия ... в процес на развитие.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
Това е глагол?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно е да не превеждаш глаголите с първото им значение в речника.
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност използваният в тази разпоредба глагол „могат“ трябва да се разбира не в смисъл, че няма обвързващо действие, а като ориентиран към бъдещето с оглед на обстоятелството, че посочените организации трябва да получат финансово подпомагане на основание на бъдещ правен акт на Съюза, материализиран впоследствие в Регламента за ЕФМДР.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurlex2019 Eurlex2019
46 По отношение, на второ място, на понятието „[мерки, които] отговарят на целите на съответното законодателство на Съюза“, безспорно на пръв поглед употребата на глагола „отговарят“ би могла да се схваща като израз на задължението, що се отнася до въпросните мерки, да позволят сами по себе си да се изпълни целта, преследвана от съответното законодателство.
We had a hell of a run, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кой иска да спрегне глагола " трабахар "?
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глаголът ‘съм’, употребен тук трябва да се разбира изцяло и буквално, без замъгляване на смисъла му.
That' il be his lossjw2019 jw2019
Подлог - мъж, глагол - чука, допълнение - жена.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към момента българският WordNet съдържа повече от 80 000 синонимни множества (към 15 април 2015 г.), разпределени в девет части на речта – съществителни, глаголи, прилагателни, наречия, местоимения, предлози, съюзи, частици и междуметия.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeWikiMatrix WikiMatrix
Един речник определя глагола „постоянствувам“ като „придържам се твърдо и непоколебимо към дадена цел, състояние или предприятие, независимо от пречки, предупреждения или неуспехи. . . . продължавам да съществувам; трая“.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.