говорите ли български oor Engels
говорите ли български
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
do you speak
en
do you speak...?
do you speak something
en
do you speak...?
do you speak English
en
do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорите ли български?
What is happening here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Здравейте! Говорите ли български?
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли Български?
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
data on the landfill bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорите ли български?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Искате ли да говорите български?
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Г-н Swoboda, знаете ли, че разследването, за което говорите че се намира в Министерството на вътрешните работи, беше преместено там от ръцете на съдебната власт по време на управлението на Българската социалистическа партия, членове на Вашата група?
You going to sleep?Europarl8 Europarl8
- Чували ли сте ваши колеги, български депутати, да говорят за тази финансова зависимост?
I spoke with his secretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според изпълнителния директор на „Лидл България” Милена Драгийска – Денчева, постоянно се говори, че българският производител е едва ли не мъртъв, а това е незаслужено и подценява усилията на успешните български производители.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След като български политици говорят толкова много за върховенство на закона, имат ли смелостта да посочат кой нарушава принципа на върховенство на закона.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Въпреки целият шум, че българските граждани едва ли не „генетически“ са предразположени за симпатия към всичко, които произтича от Кремъл, твърдите факти говорят, че през последните 20 години на преход, допитванията до общественото мнение, постоянно сочат, че повечето български граждани остават силни поддръжници на членството на страната в НАТО.
I don't know, this could take a few months, I could run out of money fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Като човек, който говори и английски, и български език, и има възможност да следи и да чете в оригинал съвременната литература, излизаща на тези два езика, можете ли да кажете какви разлики намирате между българската и американската литература днес?
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато всичко свърши, Донка Акьова (зам. ген. директор на ДО Българска Кинематография) дойде при мен и каза: „Ани, ти чу ли какво каза другаря Живков?“ Казвам: „Всички чухме, не само аз“. „Ще намериш този човек, за който говори др. Живков и ще направиш филм!“.
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отворихме нашият комплекс специално за Вас, за да можем да Ви покажем красотата на българската природа, чара на местните жители и автентичния албански език, който говорят, историческите забележителности на региона и още много неща, които ще разберете само и единствено, ако посетите тази част от България, а дойдете ли веднъж със сигурност ще оставите част от сърцето си тук и след това ще се връщате отново и отново...
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отворихме нашият комплекс специално за Вас, за да можем да Ви покажем красотата на българската природа, чара на местните жители и автентичния албански език, който говорят, историческите забележителности на региона и още много неща, които ще разберете само и единствено, ако посетите тази част от България, а дойдете ли веднъж със сигурност ще оставите част от сърцето си тук и след това ще се връщате отново и отново...
SoI finally go in front of the judgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 21 март той излиза със статия с провокативно заглавие „Как се пръкна „македонскиот азик” и как днешни еничари реализираха коминтерновския проект на Сталин-Тито-Димитров“, в която говори за „несъществуващ език“ и че „едва ли премиерът е подозирал, че с това „език”, като визира ратификацията на договора за добросъседство. На 18 юни отново ще излезе с текст, според който македонската нация е „говореща jазик”, базиран на българска лексика, но, както казват някои, „печатан на сръбска пишеща машина”.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.