данък за наследство
inheritance tax
данък наследство oor Engels
данък наследство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
death
Ще се плаща два пъти данък наследство, преди имението да стигне до Джордж.
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George.
death duties
Ще се плаща два пъти данък наследство, преди имението да стигне до Джордж.
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George.
death duty
Ще се плаща два пъти данък наследство, преди имението да стигне до Джордж.
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George.
tax
Според настоящата цена на този имот, данъкът наследство ще бъде 6 милиона долара.
At the current value of his estate, the inheritance tax will be at least six million dollars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това има и данък наследство.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако го дариш на Константин, ще избегне данък наследство
First level Main levelLiterature Literature
След войната го дарили на колежа Бейдли... за да избегнат данък наследство.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данък наследство.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли пари да платите данък наследство?Не, нямам
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
Според настоящата цена на този имот, данъкът наследство ще бъде 6 милиона долара.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се плаща два пъти данък наследство, преди имението да стигне до Джордж.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съвети и планиране, свързани с данък наследство
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thattmClass tmClass
Освен това е мразел данък наследство.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено това е начина да избягаш от данък наследство
Amendment # reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Държавите-членки могат да облагат с данъци наследства въз основа на различни „свързващи“ фактори.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Според настоящата цена на този имот, данъкът наследство ще бъде # милиона долара
I always knew you' d leave here somedayopensubtitles2 opensubtitles2
А. Данък наследство.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
данъци и такси (с изключение на данък наследство), съдебни разходи, разходи за регистрация на патенти и на търговски марки;
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.EurLex-2 EurLex-2
данъци и такси (с изключение на данък наследство), съдебни разходи, разходи за регистрация на патенти и на търговски марки
What is going on up here?eurlex eurlex
Данък за наследство, данък за собственост, само за въздуха още няма!
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правителството е заявило също, че иска да пристъпи към премахване на данък наследство, както и на данъците за закупуване на първо жилище
Using two different test specimens, a componentSetimes Setimes
Активите в Ирландия са били двойно обложени, тъй като Белгия е приложила своя данък наследство върху тях, а Ирландия е таксувала тяхната стойност.
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Исковете заведени от щатите Калифорния и Тексас, в които се твърди, че се дължи данък наследство по тази сделка са отхвърлени от съда.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
Дивидентите от ФРК не се облагат с данък върху дохода и не се дължи данък наследство върху притежаваните от ФРК дялове в инвеститорските активи
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusoj4 oj4
Дивидентите от ФРК не се облагат с данък върху дохода и не се дължи данък наследство върху притежаваните от ФРК дялове в инвеститорските активи.
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Те включват данъци върху наследството и данъци върху дарения между лица, налагани върху капитала на бенефициерите.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
„1) не се дължи данък върху наследството и данък върху даренията при безвъзмездно придобиване на имущество:
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Те включват данъци върху наследството и данъци върху дарения между лица и с тях се облага капиталът на бенефициерите.
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
979 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.