дата на създаване oor Engels
дата на създаване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
creation date
bg
Датата, на която е създаден ресурсът или средството/услугата.
en
The date when the resource or tool/service was created.
Но всеки файл пази и датата на създаване.
But every file's embedded with a creation date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дата на създаване (Birth date)
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurlex2019 Eurlex2019
датата на създаване и продължителността на дейността на емитента, с изключение на случая, когато е за неопределен период;
Yeah, they' re FrenchEurLex-2 EurLex-2
Възможно е да има само една дата на създаване.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
Дата на създаване
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurlex2019 Eurlex2019
Дата на създаване
Really not looking to talk on that topic.HeyKDE40.1 KDE40.1
Дата на създаване, ГГММДД
This is not how man was supposed to liveEurlex2019 Eurlex2019
датата на създаването на връзката или на евентуалното ѝ актуализиране.
Total commitmentEuroParl2021 EuroParl2021
датата на създаване на документа се посочва върху него.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurlex2019 Eurlex2019
Показване датата на създаване на изображението
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tKDE40.1 KDE40.1
дата на създаване на субекта;
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
датата на създаване и продължителността на дейност на емитента, с изключение на случая, когато е за неопределен период;
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
— Дата на създаване на информационния носител
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
Дата на създаване на настоящия документ и, когато е приложимо, на неговата последна актуализация
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
д) датата на създаването на връзката или на евентуалното ѝ актуализиране.
[ McGuinness ]People who want you alivenot-set not-set
Дата на създаване и продължителност на дейност на емитента, освен ако не е за неопределен период.
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Дата на създаване на проявлението
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Дата на създаване: % #, състояние: % #creation date, status and remark of an OpenPGP key
Prison' s a prisonKDE40.1 KDE40.1
в член 14.1 думите в края „..., най-късно към датата на създаването на ЕСЦБ“ се заличават;
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
Това е датата на създаване на ресурса
You raised your hand at himoj4 oj4
(29) Дата на създаване или на вземане на участие (дд/мм/гггг).
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
1559 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.