дата на произход oor Engels
дата на произход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
derivation date
bg
Показва датата на произхода в случаите, когато ресурсът произхожда от друг ресурс.
en
Indicates the date of derivation in case that a resource was derived from another one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, и Гедеон поставя дата на произход амулета си около 30 АД
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо счетоводната политика се прилага по отношение на събития и сделки от датата на произхода на тези позиции
will you forsake everything you've worked for until now?eurlex eurlex
Обозначения за датата на производство, произход и референтен номер, определени в приложение I, точка # от същата директива не се изискват
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededeurlex eurlex
Задължения на компетентните органи, свързани с контрола на произхода след датата на прилагане на системата за регистрирани износители
A/equine/Newmarket/# # AU/mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
са напуснали страната на произход преди датата, на която настоящият регламент започва да се прилага,
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
до два работни дни след издаване на лицензия, количествата, за които са издадени лицензии за внос, като посочат датата, държавата на произход и името и адреса на титуляра;
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
ако е инертен материал, който е изместен от неговата площадка на произход преди датата на влизане в сила на закона.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
име на собственика, произход, дата на покупка, категория, номер и идентификация на говеда или регистрационен номер на стопанството на произход и на стадото на произход на закупени прасета,
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
— име на собственика, произход, дата на покупка, категория, номер и идентификация на говеда или регистрационен номер на стопанството на произход и на стадото на произход на закупени прасета,
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
име на собственика, произход, дата на покупка, категория, номер и идентификация на говеда или регистрационен номер на стопанството на произход и на стадото на произход на закупени прасета
I stabbed the medallion messenger and he' s fledeurlex eurlex
Контрол на произхода, приложим от датата на прилагане на системата за регистрирани износители“
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
идентификационните данни и данните за контакт на компетентния орган на държавата членка по произход и датата на документа.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Времето, в което се определя произход (т. е. датата на производство или датата на издаването на доказателството за произход или друга декларация за произход) се уточнява между производителя и митническите власти и се вписва в разрешението, издадено от митническите власти.
It' s gotta be wildEurLex-2 EurLex-2
Времето, в което се определя произход (т. е. датата на производство или датата на издаването на доказателството за произход или друга декларация за произход) се уточнява между производителя и митническите власти и се вписва в разрешението, издадено от митническите власти
What is his connection to Maybourne?oj4 oj4
4093 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.