две седмици oor Engels
две седмици
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
forthnight
fortnight
en
period of two weeks
Дай му един долар и за две седмици ще ги направи пет.
If he was given one dollar, in less than a fortnight, he would have turned it into five.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След две седмици.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж на две седмици.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Късмет ще имаме, ако стигнем до Боанда за две седмици.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Договор ще е готов до... две седмици.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тони е там от две седмици.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са последните две седмици.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две деца, две седмици.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бременността продължава по-малко от две седмици.
Brett, that means you and Ray tooWikiMatrix WikiMatrix
Може би от ритника й не бяха останали белези или пълното им заличаване изискваше две седмици.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Две седмици се изнизаха като откъсната от стара книга страница.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Две минути много бързо могат да станат две седмици, не мислиш ли?
Whereas within the meaning ofArticle #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С темповете, с които се променяте, до две седмици ще сте с еквивалент на 100 годишен човек.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живях четиридесет и две години в онзи апартамент, а сега собственикът иска да се изнеса до две седмици.
You' re a good singerLiterature Literature
Освен хилядите иракчани и чуждестранни войници, искащи смъртта му до преди две седмици?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След около две седмици ще почна да настоявам, а след три непременно ще получа позволение.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Трябва да напусна страната до две седмици.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остават две седмици
It relaxes others, and it llfts the features of the faceopensubtitles2 opensubtitles2
Две седмици преди заключителните преговори ние ще продължим да поддържаме водещата си роля.
Who cares what your pop says?Europarl8 Europarl8
— Защото преди две седмици Джордж Сорос беше в Давос и изнасяше лекция върху механизма на обменните курсове.
She' s really fitting inLiterature Literature
Не си имала почивен ден от две седмици.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След две седмици?
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е тук само от две седмици.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две седмици.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да липсвам от хълмовете две седмици.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Две седмици са абсолютният максимум, след което веднага ще се върна при теб — увери ме Локи
What man has a better claim to his place?Literature Literature
17135 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.