документи за самоличност
identification · identification papers · identity papers · paper
документ за самоличност oor Engels
документ за самоличност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ID
Което значи, че ще им трябват конферентни документи за самоличност да преминат през охраната.
Which means they would've needed conference IDs to get past security.
card
Личната карта не се счита за официален документ за самоличност във Финландия.
An identity card is not considered to be an official document of identity in Finland.
identification card
използване на документ за самоличност от друг вид, като например паспорт или свидетелство за управление на МПС
use of another type of identification card such as passport or driver's licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Що за документи за самоличност, той си признавал, че не можел да си спомни, ама били редовни.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Документ за самоличност?
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
заверено копие на валиден документ за самоличност на местния сътрудник;
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки издават на всеки инспектор на NEAFC специален документ за самоличност.
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Нямате пари, нямате и документи за самоличност
He ain' t a man till he split dark oakopensubtitles2 opensubtitles2
Изисква ли се от лицето, извършващо доставката, да представи официален документ за самоличност със снимка?
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
Няма документи за самоличност.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимки, документи за самоличност, всякакви сувенири — ако не са керамични — на боклука.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Бих искал да видя Вашия документ за самоличност.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счита се, че целевият показател „издаване на документи за пътуване и документи за самоличност“ е изпълнен.
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
Clothing, документи за самоличност, пощенски картички.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
всякакъв друг документ за самоличност, издаден от съответната държава, който съдържа адреса на постоянно пребиваване;
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
категорията на документите за самоличност на лицето;
internal diameter... mmEurlex2019 Eurlex2019
За щастие не носеше документи за самоличност, но жилетката щеше да създаде проблеми.
I' m your puppy!Literature Literature
ф) номер(а) на документите за самоличност на лицето;
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Eurlex2019 Eurlex2019
Копие от паспорт/документ за самоличност;
It' s coming this wayEurlex2019 Eurlex2019
Този образец се признава и за национален документ за самоличност в границите на Унгария.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
х) дата на издаване на документите за самоличност на лицето;
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeenot-set not-set
Имате ли документ за самоличност?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жо, документ за самоличност?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилотите трябва да носят също така документ за самоличност със снимка.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurlex2019 Eurlex2019
Трябва ни документ за самоличност, за да съобщим.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
държавата, издала документите за самоличност на лицето;
I am amazed at you people!Eurlex2019 Eurlex2019
При откриването на основна разплащателна сметка следва да се изисква документ за самоличност.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herenot-set not-set
Документи за самоличност/свидетелство за управление на моторно превозно средство
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofoj4 oj4
4903 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.