документи за собственост
document of title · documents of title
документ за собственост oor Engels
документ за собственост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
proof of ownership
Трябва да видя паспорт, документ за собственост и нотариална заверка за родство с починалия.
I'll need picture I.D., proof of ownership of the cat notarized proof of kinship with the deceased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
It' s a bit late to worry about that. òEurlex2019 Eurlex2019
Документ за собственост в случай на засаждане
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Обвинен сте и в управление на кораб без документ за собственост.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам документ за собственост за всяка моя вещ.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Но адвокатът на човека е представил документи за собственост.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Все още не ни е дал документи за собствеността си.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Документите на сбора: Дали документите за собствеността са осъвременени и точни?
Do you have his address?jw2019 jw2019
документи за собственост;
You know, the floorboardsEuroParl2021 EuroParl2021
За да стане Тинне село, трябва да имаш документ за собственост
And the hemorrhoids, are those yours too?opensubtitles2 opensubtitles2
Ето документите за собственост.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– прехвърлянето на права върху нематериално имущество, независимо дали при това се оформя документ за собственост,
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
a) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
— Джейми седна на койката до мен, достатъчно близо, за да вижда документите за собственост над рамото ми.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Създаване на графични документи за собственост
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?tmClass tmClass
Създаване на логотипове, графични документи за собственост
It appears that you have nightmares dreamstmClass tmClass
Имаше ли проблеми с някой от документите за собственост, които изпратих?
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Имате ли документ за собственост?
We figure they' re like fishLiterature Literature
Документите за собственост, спестовните книжки, всичко.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да видя документите за собственост преди да предприема каквото и да било
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
1097 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.