документ за собственост
proof of ownership
документи за собственост oor Engels
документи за собственост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
document of title
„Складови записи“ означава складови записи, складови разписки или други документи за собственост, които удостоверяват собственост върху складови запаси от суровини.
'Stock warrants` means stock warrants, warehouse receipts or other documents of title evidencing ownership of commodity stocks.
documents of title
„Складови записи“ означава складови записи, складови разписки или други документи за собственост, които удостоверяват собственост върху складови запаси от суровини.
'Stock warrants` means stock warrants, warehouse receipts or other documents of title evidencing ownership of commodity stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
Exposure to asbestosEurlex2019 Eurlex2019
Документ за собственост в случай на засаждане
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
Обвинен сте и в управление на кораб без документ за собственост.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам документ за собственост за всяка моя вещ.
Things go awry.- What?Literature Literature
Но адвокатът на човека е представил документи за собственост.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
She didn' t offer to wash thoseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Все още не ни е дал документи за собствеността си.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Документите на сбора: Дали документите за собствеността са осъвременени и точни?
The King' s impatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
документи за собственост;
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
За да стане Тинне село, трябва да имаш документ за собственост
Are we expecting any trouble?opensubtitles2 opensubtitles2
Ето документите за собственост.
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– прехвърлянето на права върху нематериално имущество, независимо дали при това се оформя документ за собственост,
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
a) прехвърляне на права върху нематериална вещ, независимо дали при това се оформя документ за собственост;
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
— Джейми седна на койката до мен, достатъчно близо, за да вижда документите за собственост над рамото ми.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Създаване на графични документи за собственост
I' m old enough to choose my own religiontmClass tmClass
Създаване на логотипове, графични документи за собственост
You' il make twice as much as that in AmericatmClass tmClass
Имаше ли проблеми с някой от документите за собственост, които изпратих?
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Имате ли документ за собственост?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Документите за собственост, спестовните книжки, всичко.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да видя документите за собственост преди да предприема каквото и да било
They' re comingopensubtitles2 opensubtitles2
1097 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.