еднокопитни животни
solid-ungulates · solipeds
еднокопитни oor Engels
еднокопитни
bg
Животни, принадлежащи към семейство нечифтокопитни.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
equine
bg
Животни, принадлежащи към семейство нечифтокопитни.
en
Animals belonging to the family of Equidae.
Закупени груби фуражи за тревопасни животни (еднокопитни, преживни)
Purchased coarse fodder for grazing stock (equines, ruminants)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за изменение на Решения 93/196/ЕИО и 93/197/ЕИО за вноса на еднокопитни животни от Исландия
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Зона, свободна от болести по еднокопитните (ЗСБЕ) с площ приблизително 0,1 km2, установена около ветеринарната клиника Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital на булевард El-Nasr, срещу Al Ahly Club, в източните покрайнини на Cairo (с координати 30°04′19,6′′N 31°21′16,5′′E) и коридор от 10 km по протежение на булевард El Nasr и пътя към международно летище Cairo International Airport.
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroParl2021 EuroParl2021
като има предвид, че в Египет няма случаи на африканска чума по конете в продължение на повече от 30 години и ваксинацията срещу тази болест, която е била провеждана сред част от популацията еднокопитни животни в южните провинции Асуан, Куена и Сохак до 1994 г., е преустановена преди повече от 1 година;
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Когато разплодните говеда и биволи, свине, овце, кози и еднокопитни животни се използват за събиране на овоцити и ембриони и когато разплодни свине се използват за събиране на семенна течност за изкуствено осеменяване, развъдните сдружения и развъдниците могат да изискват тези разплодни животни да бъдат идентифицирани по един от начините, посочени в параграф 1.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?not-set not-set
Първото бе за разрешаване на вноса на регистрирани еднокопитни животни по-скоро директно от Исландия, от колкото през граничен инспекционен пункт, одобрен за тази цел в държава-членка в съответствие с член 6 от Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО7.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
(3)[II.3.6. животното е изпратено от страна или част от територията на страна, включена в санитарна група Ж, или от страна, в която е било официално докладвано за случаи на японски енцефалит при еднокопитни животни през периода от най-малко 2 години преди датата на изпращане, и животното:
That attitude will get you deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Като има предвид международното измерение на сектора на коневъдството, Комисията, при подготовката и съставянето на съответните делегирани актове и актове за изпълнение, следва да вземе предвид тези споразумения, за да продължат тези чистопородни разплодни еднокопитни животни да отговарят на условията за допустимост до участие в международни състезания.
Gemini Croquette' s tonot-set not-set
в рамките на 6 месеца преди датата на изпращане мъжкото еднокопитно животно, което преди това е дало положителен резултат за наличие на антитела срещу вирусния артерит по конете или е било ваксинирано срещу вирусен артерит по конете, е:
They' re gonna press charges?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
За целите на движението между държавите-членки, еднокопитните животни, различни от регистрирани еднокопитни животни, могат да бъдат обхванати от един здравен сертификат за пратка вместо от индивидуалния здравен сертификат, посочен в параграф #, буква б
Who makes out with their wife?oj4 oj4
като има предвид, че условията за внос на еднокопитни животни в съответната страна са най-малко толкова строги, колкото условията за внос на еднокопитни животни в Общността; като има предвид следователно, че страната трябва да се смята за страна с малък риск от навлизане отвън на африканска чума по конете;
Now, goddamnit, I was going to call you last week!EurLex-2 EurLex-2
В посоченото становище се препоръчва при еднокопитни животни да се извършва единствено външен оглед, което може да има значително положително въздействие върху микробиологичния статус на трупното месо от еднокопитни.
It' s our latest lineEurlex2019 Eurlex2019
относно референтната лаборатория на Общността за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) No 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета
You' re a joke, a mere distractioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
за регистрирани еднокопитни животни, посочени в член 2, буква д), подточка i) — до издаващия орган, посочен в член 5, параграф 1, буква а), който
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Всички млади бозайници биват хранени за предпочитане с майчино мляко вместо с естествено мляко за минимален период от три месеца за едър рогат добитък, включително видовете bison и bubalus и за еднокопитни животни, 45 дни за овце и кози и 40 дни за свине.
A stupid questioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от No
You hold the front, I' il hold the backoj4 oj4
Понастоящем Черна гора е вписана в списъка в приложението към Решение #/#/ЕО за говеда, овце/кози, свине, еднокопитни и мед
Your father and I are terribly worried about your progress at schooloj4 oj4
[СТРАНАНеобработени кръвни продукти, с изключение на продукти от еднокопитни животни, за производството на производни продукти за употреба извън хранителната верига на селскостопанските животниII.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
в случай на еднокопитни за отглеждане и разплод, поне раздели I, III, IV и VI до IX.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ (всички възрасти
Thank you, Merry Christmas!oj4 oj4
Когато изгубеният идентификационен документ е бил издаден в съответствие с член 9, параграф 1 от издаващ орган, посочен в член 5, параграф 1, който вече не съществува, дубликатът на идентификационния документ се издава в съответствие с параграф 2 от настоящия член от издаващ орган, посочен в член 5, параграф 1, в държавата членка, където се намира стопанството на еднокопитното животно.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Директива 2009/156/ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (2), и по-специално член 12, параграфи 1 и 4 и член 19, уводното изречение и букви а) и б) от нея,
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Напротив, зебрите (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga и т.н.) се включват в подпозиция 0106 19 90, макар че принадлежат към семейството на еднокопитните.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.EurLex-2 EurLex-2
еднокопитни животни, ваксинирани срещу вирусен артерит по конете под официален надзор с ваксина, одобрена от компетентния орган съгласно един от следните протоколи:
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
за мъжки еднокопитни животни за разплод, отглеждани през случния сезон;
I gave her some advice on an idiotic scriptEurlex2019 Eurlex2019
В рамките на преходен период до 25 март 2011 г. държавите-членки приемат пратки с еднокопитни животни, отглеждани за клане, от бившата югославска република Македония, Русия или Украйна за ЕС, при условие че вносителите на тези животни могат да докажат, че те са били сертифицирани и изпратени съответно от бившата югославска република Македония, Русия или Украйна за ЕС преди 15 март 2011 г., в съответствие с Решение 2004/432/ЕО.
No, just sick of petty corruption downtowneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.