еднократна сума oor Engels

еднократна сума

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

lump sum

naamwoord

Плащането на временна пенсия или на еднократна сума, също следва да бъде възможно.
Payments for a temporary period or a lump sum should also be possible.

voorbeelde

Еднократна сума за Нидерландия: по цени от 2009 г.:
Lump-sum for Netherlands: in 2009 prices:

еднократна сума
one-off

Еднократна сума за Швеция: по цени от 2010 г.:
Lump-sum for Sweden: in 2010 prices:

Еднократна сума за Нидерландия: по цени от # г
Lump-sum for Netherlands: in # prices

Член 17 Използване на единствена еднократна сума или на финансов принос, който не е свързан с разходите 1.
Article 17 Use of single lump sum or contribution not linked to costs 1.

Осъжда Ирландия да заплати на Европейската комисия еднократно сума в размер на 5 000 000 EUR.
Orders Ireland to pay the European Commission a lump sum in the amount of EUR 5 000 000;

44 Поради това Съдът счита, че в настоящия случай Кралство Швеция следва да заплати еднократна сума.
44 Accordingly, the Court holds that it is necessary, in the present case, to order the Kingdom of Sweden to make a lump sum payment.

Еднократна сума за Швеция: по цени от 2013 г.:
Lump-sum for Sweden: in 2013 prices:

Върху отпуснатите съгласно параграф # квоти на предприятията се удържа еднократна сума в размер на # EUR
A one-off amount of EUR # shall be levied on the quotas that have been allocated to undertakings in accordance with paragraph

Все пак, те могат също да бъдат плащания за ограничен период или на еднократна сума;
They may, however, also be payments made for a temporary period or as a lump sum.

( ) еднократна сума ( ) стандартна таблица на единичните разходи
( ) lump sum ( ) standard scale of unit cost

Плащането на временна пенсия или на еднократна сума, също следва да бъде възможно.
Payments for a temporary period or a lump sum should also be possible.

Плащането на временна пенсия или на еднократна сума също следва да бъде възможно.
Payments for a temporary period or a lump sum should also be possible.

Размер (в национална валута) на една единица или еднократна сума
Amount (in national currency) of one unit or lump sum

да премахне възможността за получаване на еднократна сума в размер на 25 % от пенсионните права.
to abolish the option of receiving a lump sum equivalent to 25 % of pension rights.

Еднократна сума за Нидерландия: по цени от 2013 г.:
Lump-sum for the Netherlands: in 2013 prices:

Таксата за подновяване се заплаща ежегодно като еднократна сума при подновяването на кредитната линия.
The amount of the renewal fee is payable yearly on a lump sum basis at the time of the renewal of the credit line.

Еднократна сума за Швеция: по цени от 2012 г.:
Lump-sum for Sweden: in 2012 prices:

Елементите, необходими за изчисляване на упоменатата еднократна сума според следните правила
The factors necessary for the calculation of the said lump sum shall be determined according to the following rules

Сумата ще бъде изчислена на дневна база (20 EUR на ден) или ще бъде изплатена като еднократна сума.
The amount will be calculated either on a daily basis (EUR 20 per day) or be paid as a lump-sum.

Тя поддържа обаче искането си относно плащането на еднократната сума, и то в определения размер.
However, it maintained its claim regarding the payment of a lump sum and the amount of that lump sum.