електронна поща oor Engels
електронна поща
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
en
Information or message that is transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication.
Исках само да си проверя електронната поща.
I just wanted to check my email.
electronic mail
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
en
Information or message that is transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication.
Кореспонденцията до председателя на Съвместния комитет и от него може да се осъществява чрез всички средства за писмена комуникация, включително електронна поща.
Correspondence to and from the Chair of the Joint Committee may be by any written means, including electronic mail.
bg
Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации.
en
Information or message that is transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication.
Адрес, главна електронна поща, допълнителна електронна поща, телефон и факс.
Postal address, main e-mail address, alternative e-mail address, telephone and fax numbers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Електронна поща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
en
method of sending digital messages from an author to one or more recipients
Исках само да си проверя електронната поща.
I just wanted to check my email.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Телекомуникация чрез телефон, факс, интернет (портали, платфори, форуми, чат стаи, електронна поща, VoIP)
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiestmClass tmClass
Услуги за електронна поща и трансфер на документи
Push them back!tmClass tmClass
Електронна поща, услуги на изпращане и получаване на съобщения
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuestmClass tmClass
Име, адрес, телефон, факс и адрес на електронната поща на лабораторията, отговорна за резултатите:
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
Препоръчва се да се посочат номер на телефон и факс или електронна поща.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта
I am trying to find out where they keep their money!EuroParl2021 EuroParl2021
Той отказва да използва електронна поща, обикновена поща, факс или проследим телефон.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
адрес, телефон и адрес на електронна поща на лице за контакт;
Her skin is dryEurLex-2 EurLex-2
Име, адрес и електронна поща(2) на животновъда
We are convinced of that.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Документите се изпращат по пощата, факса или, ако е възможно, по електронната поща.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Финландия предостави допълнителна информация по електронна поща на 3 ноември 2009 г.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
Кандидатите ще бъдат информирани по електронната поща за одобряването на молбата им.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Можеше да го изпратиш по електронната поща.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо трябва да уведомите Европейската комисия за всяка промяна на адреса си на електронна поща.
Stuart is family nowEurLex-2 EurLex-2
Поради това моля, уведомявайте Европейската комисия за всяка промяна на своя адрес на електронна поща.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEuroParl2021 EuroParl2021
Име, адрес и електронна поща (28) на животновъда
We' il be looking fineEuroParl2021 EuroParl2021
Предоставяне на електронна поща и услуги за предаване на съобщения
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!tmClass tmClass
Архивиране и обработване на информация, свързана със системи за електронна поща
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphtmClass tmClass
Доколкото е възможно, данните се предоставят в електронен формат (напр. като прикачен файл по електронната поща).
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
Закъснелите регистрации, получени по електронна поща, няма да бъдат приемани.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
Телекомуникации, а именно предоставяне на сензорни аларми и нотификации посредством телекомуникации, текст, електронна поща и телефони
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beentmClass tmClass
Република Молдова се съгласи с този подход с писмо по електронна поща от 13 февруари 2012 г.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Вероятно е ползвал и адреса на нейната електронна поща.
Why, of course, dearLiterature Literature
Моля, уведомявайте Европейската комисия за всяка промяна на своя адрес на електронна поща.
A photographEuroParl2021 EuroParl2021
Предаване на електронни съобщения и данни, и услуги за изпращане и получаване на електронна поща
Don' t you know what for?tmClass tmClass
19521 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.