електронна пощенска кутия oor Engels

електронна пощенска кутия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

e-mailbox

naamwoord

voorbeelde

Отдаване под наем и наемане на комуникационни апарати и електронни пощенски кутии
Rental and hire of communication apparatus and electronic mail-boxes

– всички съобщения, които са били изпратени чрез електронната пощенска кутия на управителя на Banka Slovenji,
– all communications sent via the email account of the Governor of Banka Slovenije;

Предоставяне на електронна пощенска кутия
Provision of electronic mailboxes

Отдаване под наем, наемане или лизинг на комуникационна апаратура и/или електронни пощенски кутии
Rental, hire or leasing of communication apparatus and/or electronic mail boxes

Поддържане на електронни пощенски кутии
Operating mailboxes

Наем на електронни пощенски кутии
Rental of electronic mailboxes for email

Електронната версия следва да се изпрати до функционалната електронна пощенска кутия, посочена в приложение I.
The electronic version shall be sent to the functional mailbox specified in Annex I.

Предоставяне и експлоатация на портали, онлайн чат, Voice-Over-IP телефония (VOIP) и електронни пощенски кутии
Providing and operating portals, online chat, Voice over IP telephony (VoIP) and electronic mailboxes

Електронната пощенска кутия може да се приемe като портал за предоставяне на информация.
A mailbox can be conceived of as a portal for providing information.

б) „Електронната пощенска кутия на електронното банкиране“ като траен носител
b) An ‘e-banking mailbox’ as a durable medium

Електронно копие от уведомлението се изпраща за сведение до следните функционални електронни пощенски кутии:
An electronic copy of the notification shall be sent for information to the following functional mailboxes:

Отдаване под наем на апаратно оборудване за комуникация и електронни пощенски кутии
Rental of communications apparatus equipment and of electronic mail-boxes

Осгиуряване на електронна пощенска кутия
Providing an electronic mailbox

Системи за съхранение на характерни информации за електронни пощенски кутии
Storage systems for information on electronic voicemail

Отдаване под наем и на лизинг на комуникационни апарати и на електронни пощенски кутии
Hiring, rental and leasing of communications apparatus, electronic mail services

Предоставяне на електронна пощенска кутия и архив на поща в интернет
Providing electronic mail box and mail archive in the internet

Продажба на системи за достъп до електронни пощенски кутии с помощта на телефони, мобилни телефони, компютърни системи
Sale of systems for accessing electronic voicemail via telephones, cellular telephones, computer systems

Електронна поща и услуги свързани с електронни пощенски кутии
Electronic mail and electronic mailboxes

Даване под наем, наемане и лизинг на комуникационни апарати и електронни пощенски кутии
Rental, hiring and leasing of communications apparatus and of electronic mail boxes

Следователно липсвала гаранция, че информацията, съдържаща се в електронната пощенска кутия, ще остане непроменена.
It is therefore not guaranteed that the information contained in the mailbox will remain unaltered.

Системи за достъп до електронни пощенски кутии с помощта на телефони, мобилни телефони, компютърни системи
Systems for accessing electronic voicemail via telephones, cellular telephones, computer systems

до електронната пощенска кутия (EGVP) на съда, предназначена за получаване на електронни документи.
to the court’s electronic court and administration postbox (EGVP) created to receive electronic documents.

Предоставяне на адреси за електронна поща и услуги за електронни пощенски кутии
Providing e-mail addresses and electronic mailboxes