елитаризъм oor Engels
елитаризъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
elitism
Ти се опита да ми покажеш опасността на собствения ми елитаризъм.
You're trying to show me the dangers of my own elitism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Елитаризъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
elitism
en
belief or attitude that some individuals, who form an elite, are those whose influence or authority is greater than that of others
Ти се опита да ми покажеш опасността на собствения ми елитаризъм.
You're trying to show me the dangers of my own elitism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работя, за да се опитам да пречупя това чувство на този елитаризъм.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusted2019 ted2019
Като неспирно махало тя се лашкаше между самодоволен елитаризъм и самообезличаващ се статизъм.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Сходни мерки сре щу елитаризма биват приложени и към медицината, банковото дело и ред други професии.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Нямаме елитаризъм, нямаме правителство.
That' s an arrangement we' ve gotQED QED
... Културата не засенчва елитаризма.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти се опита да ми покажеш опасността на собствения ми елитаризъм.
How' d hefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борих се с елитаризма цял живот.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Континенталният френски клон е прорязан от разногласията между умерените и прогресивните либерали: умерените проявяват афинитет към елитаризма, а прогресивните подкрепят универсализирането на фундаментални институции, например въвеждането на универсално избирателно право, универсално образование и увеличаване на правата върху собствеността.
Okay, then I' d Iike a roomWikiMatrix WikiMatrix
Това не е технически елитаризъм, а включва всички аспекти на обществения живот.
Maybe tomorrow we can try it againQED QED
Вие, кобрите, виждате във всичко това престиж и физическа сила, и двоен политически вот. Ние виждаме елитаризъм и високомерие, които съпътстват абсолютната сигурност на заемания пост.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Откакто Прийсли и неговите джекти бяха започнали да злословят по така наречения от тях „кобренски елитаризъм“, тяхното присъствие намаляваше.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всекидневна в стила на арт деко, бляскава спалня, ефективно декорирана баня и кухня е находка за ценителите на лукса и елитаризма, както и за тези, които обичат да се възхищават и да се възхищават на нещо необичайно и изключително.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проблем, който е заложен в американската политика още от 60-те години насам, е елитаризмът в демократическата партия.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А какъв по-добър пример за елитаризъм от „клана“ Клинтън.
You won' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Критиката му на “ценностите на стадото” отразява състоянието на авангарда: елитаризъм спрямо настоящето, демократизъм спрямо бъдещето.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— ...и затова аз смятам, че този орган има задължението да преразгледа цялата концепция за елитаризъм, която представляват кобрите и академията „Кобра“ — заключи Прийсли. — Не само заради но дори и заради самите кобри.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ще призная, че някои от оплакванията на Прийсли може би са напълно основателни... може би ние приписахме на кобрите малко повече елитаризъм, отколкото е добре за самите нас.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При избора на професия често младите хора се ръководят от мнението на обществото, привлечено от техния елитаризъм, престижа на професията.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Борбата между елитаризъм и популизъм
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Докато Клинтън има около 95% от изданията (включително най-престижните) на „своя страна“, Тръмп умело използва това като своя предимство и като потвърждение за пристрастията и елитаризма на медиите.
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Естетиката на рококовия стил изисква това осветително тяло, освен изпълнението на основната функция, да демонстрира елитаризма на къщата, степента на почтеност, отличния вкус на своите собственици.
I want to talk about specific and important issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Критиката му на "ценностите на стадото" отразява състоянието на авангарда: елитаризъм спрямо настоящето, демократизъм спрямо бъдещето.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.