есетрови oor Engels
есетрови
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sturgeon
Например за хайвер от есетрови видове ограничението за теглото е максимум 125 g на човек.
For example for caviar of sturgeon species, the weight limit is a maximum of 125 g per person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) хайвер от есетрови риби (Acipenseriformes spp.), в рамките на 125 грама на човек, в контейнери, които са маркирани индивидуално в съответствие с член 66, параграф 6;
Leave your coat on!Eurlex2019 Eurlex2019
с изключение на хайвер от есетрови риби (черен хайвер)
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EuroParl2021 EuroParl2021
с изключение на хайвер от есетрови риби (черен хайвер)
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Обхванати видове: семейство Acipenser (есетрови)
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Държавите-членки отхвърлят заявления за разрешителни за внос за хайвер и месо от есетрови риби (Acipenseriformes spp.), произхождащи от общи запаси, освен в случай че са определени квоти за износ за видовете в съответствие с приетата от Конференцията на страните по конвенцията процедура.
Usable in all waysEurlex2019 Eurlex2019
само хайвер от есетрови риби (черен хайвер)
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurlex2019 Eurlex2019
За да се гарантира цялостното изпълнение на Плана за действие на ЕС за дивата природа (2016 г.) и да се подобри степента на разкриване на незаконни дейности, България е предприела целенасочени действия — например проекта „ЖИВОТ за дунавските есетри“, насочен към борба с бракониерството на есетровите риби и незаконната търговия с хайвер 188 .
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Eurlex2019 Eurlex2019
По отношение на хайвера от есетрови риби (Acipenseriformes spp.) от общи рибни запаси, подлежащи на квота за износ, разрешителните за износ, посочени в първа алинея, не са валидни след последния ден на квотната година, през която хайверът е бил събран и обработен, или последния ден на шестмесечния период, посочен в първа алинея, който от двата настъпи по-рано.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
хайвер от есетрови риби (Acipenseriformes spp.), в рамките на 125 грама на човек, в контейнери, които са маркирани индивидуално в съответствие с член 66, параграф 6;
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Миграцията нагоре по течението е от най-голямо значение за популациите на анадромни риби и миноги, като например Salmo salar, морски миноги Petromyzon marinus и Lampetra fluviatilis, или някои есетрови риби като Acipenser sturio, поради нуждата им от периодични (в оптималния случай - ежегодни) миграции на дълги разстояния.
You mustn' t cryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Хибриди от есетрови риби.“
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Трябва ли член 57, параграф 5, буква а) от Регламент No 865/2006 (1) в редакцията му след изменението с Регламент No 2015/870 да се тълкува в смисъл, че когато вносител носи със себе си общо количество над 125 грама хайвер от есетрови риби (Acipenseriformes spp.) в индивидуално маркирани контейнери и не представя за това документ за (ре)експорт или разрешително за внос, трябва да му се остави количество до 125 грама хайвер, при условие че вносът не служи за някоя от целите, посочени в член 57, параграф 1, първа алинея от Регламент No 865/2006?
Join me in raising a glass in tributeEuroParl2021 EuroParl2021
Есетрови риби
At least pretend you' re sorry he' s goneEurlex2019 Eurlex2019
Държавите-членки отхвърлят заявления за разрешителни за внос за хайвер и месо от есетрови риби (Acipenseriformes spp.), произхождащи от общи запаси, освен в случай че са определени квоти за износ за видовете в съответствие с приетата от Конференцията на страните по конвенцията процедура“.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
Например за хайвер от есетрови видове ограничението за теглото е максимум 125 g на човек.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.