ескадрила oor Engels
ескадрила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
squadron
Вие знаете, че трябва да остане с вашата ескадрила.
You know you got to stay with your squadron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ескадрилата му има отпуск, та решихме да наминем заедно
I' m gonna have my best friend back!opensubtitles2 opensubtitles2
Тук атакуващата ескадрила.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От януари 1991 до септември 1992 г. е командир и инструктор в 920-та поддържаща ескадрила, базирана в авиобазата Уиърсмит, Мичиган.
Anything you sayWikiMatrix WikiMatrix
В този момент една американска ескадрила лети над японските кораби.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Японците отново нападат " Йорктаун ", този път с още # ескадрили от последния им самолетоносач " Ерле "
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Изложи на риск хиляди цивилни и цялата ескадрила.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алфа ескадрила, искам този кораб да изчезне от моето небе!
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1978 г. и втора ескадрила е превъоръжена с МиГ-21ПФМ (втора ръка, подарени от СССР).
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyWikiMatrix WikiMatrix
Една ескадрила на Алианса наближава.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента втората ескадрила пълнеше резервоарите за изпълнението на своята част от мисията.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Това е ескадрила и те определено ни преследват.
That' il only make things worseLiterature Literature
По време на Втората световна война пистата на Топ Гиър била дом на ескадрила от Спитфайъри.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на битка във Филипините било съобщено за приближаваща ескадрила от бомбардировачи и изтребители-камикадзе.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?LDS LDS
Имаме един полк танкове, и една ескадрила самолети.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1976 г. става командир на звено, а през 1979 г. командир на ескадрила.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedWikiMatrix WikiMatrix
Тук Лейтенант Тайлър командир на 127-и ескадрила, чувате ли ме?
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не се измъкнем оттук, това ще е краят на ескадрила Феникс.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ескадрила на Дрази до транспортните и бойните кораби на Сентори.
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ескадрила " Нова " отклони ли се от този летателен план след като навлязохте в обхвата на Сатурн?
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ще бъдеш Червена и Синя ескадрила, а аз ще съм Зелена иЖълта.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е план на Пентагона за постоянно базиране на бойна бригада и две ескадрили в балтийските държави.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последната му ескадрила я разформироваха, заради тежките загуби.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познаваше ли момчето от ескадрила " Нова ", което беше убито?
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако съветът да се предпазват другарите в изтребителната ескадрила е добър, тогава велик съвет е да стоим близо едни до други и да защитаваме нашите членове на кворуми, като се стремим да стоим непоколебимо от страната на Господ.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?LDS LDS
Всъщност, от ескадрилата ни събират из кръчмите и места с не дотам добра слава.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.